User: pjanik Date: 05/02/24 10:03:09 Modified: /cs/po/dbaccess/source/ui/ dlg.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/dbaccess/source/ui/ ===================================== File [changed]: dlg.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po?r1=1.23&r2=1.24 Delta lines: +6 -12 -------------------- --- dlg.po 24 Feb 2005 17:16:35 -0000 1.23 +++ dlg.po 24 Feb 2005 18:03:06 -0000 1.24 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dlg\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-19 17:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-24 19:02+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -271,11 +271,11 @@ #: AutoControls.src#STR_MOZILLA_PROFILE_NAME.string.text msgid "~Mozilla profile name" -msgstr "" +msgstr "Název profilu Mozilla" #: AutoControls.src#STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME.string.text msgid "~Thunderbird profile name" -msgstr "" +msgstr "Název profilu Thunderbird" #: dbadmin.src#AUTO_APPENDTABLEALIAS_AUTO_Y_.CB_APPENDTABLEALIAS.checkbox.text msgid "Append the table alias name on SELECT statements" @@ -1039,7 +1039,7 @@ #: dbadmin2.src#STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD.string.text msgid "Thunderbird address book" -msgstr "" +msgstr "Databáze kontaktů Thunderbird" #: dbadmin2.src#STR_ADDRESSBOOK_EVOLUTION.string.text msgid "Evolution address book" @@ -1315,7 +1315,7 @@ #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ORACLE.STR_ORACLE_HELPTEXT.string.text msgid "Please enter the required information to connect to an Oracle database.Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings." -msgstr "" +msgstr "Zadejte prosím požadované informace pro připojení k databázi Oracle. Všimněte si, že třída JDBC ovladače již musí být v systému nainstalována a zaregistrována v %PRODUCTNAME.\\nProsím kontaktuje správce svého systému, pokud si nejste jisti tímto nastavením." #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT.string.text msgid "Set up a connection to spreadsheets" @@ -1323,7 +1323,7 @@ #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEET_HELPTEXT.string.text msgid "Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\\n%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím na 'Procházet...' zvolíte sešit %PRODUCTNAME nebo Microsoft Excel.\\n%PRODUCTNAME otevře tento soubor v režimu pouze pro čtení." #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEETPATH.string.text msgid "~Location and file name" @@ -1416,9 +1416,3 @@ #: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS.fixedtext.text msgid "JDBC d~river class" msgstr "Třída JDBC ovladače" - -#~ msgid "Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings." -#~ msgstr "Zadejte prosím požadované informace k připojení se k databázi Oracle. Všimněte si, že třída JDBC ovladače již musí být v systému nainstalována a zaregistrována v %PRODUCTNAME.\\\\nProsím kontaktuje správce svého systému, pokud si nejste jisti tímto nastavením." - -#~ msgid "Click 'Browse' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\\n%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode." -#~ msgstr "Klepnutím na 'Procházet...' zvolíte sešit %PRODUCTNAME nebo Microsoft Excel.\\\\n%PRODUCTNAME otevře tento soubor v režimu pouze pro čtení." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
