User: pjanik Date: 05/04/28 10:18:38 Modified: /cs/po/svtools/source/ productregistration.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/svtools/source/ ================================= File [changed]: productregistration.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svtools/source/productregistration.po?r1=1.1&r2=1.2 Delta lines: +9 -9 ------------------- --- productregistration.po 28 Apr 2005 17:15:02 -0000 1.1 +++ productregistration.po 28 Apr 2005 17:18:35 -0000 1.2 @@ -4,7 +4,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2005-04-28 16:49\n" -"PO-Revision-Date: 2005-04-28 19:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-04-28 19:17+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,34 +14,34 @@ #: registrationdlg.src#DLG_REGISTRATION_REQUEST.FT_INTRO.fixedtext.text msgid "You now have the opportunity to register as a %PRODUCTNAME user." -msgstr "" +msgstr "Nyní máte možnost se zaregistrovat jako uživatel %PRODUCTNAME." #: registrationdlg.src#DLG_REGISTRATION_REQUEST.STR_COMPLETE_INTRO.string.text msgid " Registration is voluntary and is without obligation." -msgstr "" +msgstr " Registrace je dobrovolná a k ničemu vás nezavazuje." #: registrationdlg.src#DLG_REGISTRATION_REQUEST.RB_NOW.radiobutton.text msgid "Register now" -msgstr "" +msgstr "Registrovat nyní" #: registrationdlg.src#DLG_REGISTRATION_REQUEST.RB_LATER.radiobutton.text msgid "Remind me to register later" -msgstr "" +msgstr "Připomenout registraci později" #: registrationdlg.src#DLG_REGISTRATION_REQUEST.RB_NEVER.radiobutton.text msgid "Never register" -msgstr "" +msgstr "Neregistrovat" #: registrationdlg.src#DLG_REGISTRATION_REQUEST.RB_DONE.radiobutton.text msgid "Already registered as %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION user." -msgstr "" +msgstr "Již registrován jako uživatel %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." #: registrationdlg.src#DLG_REGISTRATION_REQUEST.modaldialog.text msgid "%PRODUCTNAME Registration" -msgstr "" +msgstr "Registrace %PRODUCTNAME" #: registrationdlg.src#ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER.errorbox.text msgid "" "An error occurred in starting the web browser.\\nPlease check the %" "PRODUCTNAME and web browser settings." -msgstr "" +msgstr "Nastala chyba při spuštění webového prohlížeče.\\nProsím zkontrolujte nastavení %PRODUCTNAME a prohlížeče webu." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
