CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/07/24 23:08:58

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
  00.po

Log:
 typos

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
===================================================

File [changed]: 00.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?r1=1.26&r2=1.27
Delta lines:  +6 -6
-------------------
--- 00.po       23 Jul 2005 13:09:10 -0000      1.26
+++ 00.po       25 Jul 2005 06:08:56 -0000      1.27
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 00\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-23 15:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-25 08:06+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -212,7 +212,7 @@
 
 #: 00000403.xhp#par_id3149712.9.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>View - Web Layout\\</emph\\>"
-msgstr "Zvotle \\<emph\\>Zobrazit - Vzhled webu\\</emph\\>"
+msgstr "Zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Vzhled webu\\</emph\\>"
 
 #: 00000403.xhp#par_id3154640.10.help.text
 msgid "On Tools bar, click"
@@ -396,7 +396,7 @@
 
 #: 00000404.xhp#par_id3156269.61.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>Insert - Caption - Options\\</emph\\>"
-msgstr "Zvotle \\<emph\\>Vložit - Popisek - Možnosti\\</emph\\>"
+msgstr "Zvolte \\<emph\\>Vložit - Popisek - Možnosti\\</emph\\>"
 
 #: 00000404.xhp#par_id3149169.93.help.text
 msgid "Open context menu - choose \\<emph\\>Caption - Options\\</emph\\>"
@@ -596,7 +596,7 @@
 
 #: 00000404.xhp#par_id3147290.60.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"fusszeile\\\"\\>Choose \\<emph\\>Insert - 
Footer\\</emph\\>\\</variable\\>"
-msgstr "\\<variable id=\\\"fusszeile\\\"\\>Zvotle \\<emph\\>Vložit - 
Zápatí\\</emph\\>\\</variable\\>"
+msgstr "\\<variable id=\\\"fusszeile\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Vložit - 
Zápatí\\</emph\\>\\</variable\\>"
 
 #: 00000405.xhp#tit.help.text 00000405.xhp#hd_id3150758.1.help.text
 msgid "Format Menu"
@@ -640,7 +640,7 @@
 
 #: 00000405.xhp#par_id3154470.131.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>Format - Paragraph - Numbering\\</emph\\> tab"
-msgstr "Zvotle záložku \\<emph\\>Formát - Odstavec - 
Číslování\\</emph\\>"
+msgstr "Zvolte záložku \\<emph\\>Formát - Odstavec - 
Číslování\\</emph\\>"
 
 #: 00000405.xhp#par_id3147525.144.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting –\\</emph\\> open 
context menu \\<emph\\>Modify/New - Numbering\\</emph\\> tab (Paragraph Styles)"
@@ -941,7 +941,7 @@
 
 #: 00000405.xhp#par_id3148716.87.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"zeile\\\"\\>In the context menu of a cell, choose 
\\<emph\\>Row\\</emph\\>\\</variable\\>"
-msgstr "\\<variable id=\\\"zeile\\\"\\>V místní nabídce buňky zvotle 
\\<emph\\>Řádek\\</emph\\>\\</variable\\>"
+msgstr "\\<variable id=\\\"zeile\\\"\\>V místní nabídce buňky zvolte 
\\<emph\\>Řádek\\</emph\\>\\</variable\\>"
 
 #: 00000405.xhp#par_id3155345.88.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"hoehez\\\"\\>In the context menu of a cell, choose 
\\<emph\\>Row - Height\\</emph\\>\\</variable\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]