User: martinkozak
Date: 05/07/25 09:54:12

Modified:
 /cs/po/dbaccess/source/ui/
  dlg.po
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/
  database.po

Log:
 'JDBC databáze' -> 'databáze JDBC'

File Changes:

Directory: /cs/po/dbaccess/source/ui/
=====================================

File [changed]: dlg.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po?r1=1.36&r2=1.37
Delta lines:  +2 -2
-------------------
--- dlg.po      25 Jul 2005 16:47:27 -0000      1.36
+++ dlg.po      25 Jul 2005 16:54:09 -0000      1.37
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dlg\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-25 18:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-25 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -971,7 +971,7 @@
 
 #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_JDBC.STR_JDBC_HEADERTEXT.string.text
 msgid "Set up a connection to a JDBC database"
-msgstr "Nastavit spojení s JDBC databází"
+msgstr "Nastavit spojení s databází JDBC"
 
 #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_JDBC.STR_JDBC_HELPTEXT.string.text
 msgid ""

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/
===========================================================

File [changed]: database.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?r1=1.62&r2=1.63
Delta lines:  +2 -2
-------------------
--- database.po 25 Jul 2005 16:49:41 -0000      1.62
+++ database.po 25 Jul 2005 16:54:10 -0000      1.63
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: database\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-25 18:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-25 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4781,7 +4781,7 @@
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp#par_idN10627.help.text
 msgid "\\<item type=\\\"productname\\\"\\>You can use a JDBC driver class to 
connect to a JDBC database from %PRODUCTNAME\\</item\\>. The driver class is 
provided by the database manufacturer. Two examples of JDBC databases are 
Oracle and MySQL."
-msgstr "Pro připojení k databázi JDBC z \\<item 
type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> je možné použít třídu 
ovladače JDBC. Třídu ovladače poskytuje výrobce databáze. Dva příklady 
JDBC databází jsou ovladače pro databáze Oracle a MySQL."
+msgstr "Pro připojení k databázi JDBC z \\<item 
type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> je možné použít třídu 
ovladače JDBC. Třídu ovladače poskytuje výrobce databáze. Dva příklady 
ovladačů databází JDBC jsou ovladače pro databází Oracle a MySQL."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp#par_idN1062D.help.text
 msgid "The driver classes must be added to %PRODUCTNAME in Tools - Options - 
%PRODUCTNAME - Java."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to