User: martinkozak Date: 05/07/26 02:38:26 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ guide.po /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ 01.po
Log: 'Vasi' -> 'vasi' File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ ================================================= File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?r1=1.91&r2=1.92 Delta lines: +2 -2 ------------------- --- guide.po 25 Jul 2005 20:20:41 -0000 1.91 +++ guide.po 26 Jul 2005 09:38:21 -0000 1.92 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: guide\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 22:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-26 11:37+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4001,7 +4001,7 @@ #: sorted_list.xhp#par_id3152577.5.help.text msgid "The predefined series can be found under \\<emph\\>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\\</emph\\>. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse." -msgstr "PÅeddefinované seznamy najdete v \\<emph\\>Nástroje - Volby - %PRODUCTNAME Calc - Åadit seznamy\\</emph\\>. Možné je si vytváÅet své vlastnà seznamy, tÅeba seznamy poboÄek VaÅ¡Ã spoleÄnosti. Budete-li chtÃt tyto informace použÃt pozdÄji (tÅeba jako hlaviÄky), jednoduÅ¡e napiÅ¡te prvnà název a pÅetaženÃm myÅ¡Ã seznam vložte do tabulky." +msgstr "PÅeddefinované seznamy najdete v \\<emph\\>Nástroje - Volby - %PRODUCTNAME Calc - Åadit seznamy\\</emph\\>. Možné je si vytváÅet své vlastnà seznamy, tÅeba seznamy poboÄek vaÅ¡Ã spoleÄnosti. Budete-li chtÃt tyto informace použÃt pozdÄji (tÅeba jako hlaviÄky), jednoduÅ¡e napiÅ¡te prvnà název a pÅetaženÃm myÅ¡Ã seznam vložte do tabulky." #: specialfilter.xhp#tit.help.text msgid "Filter: Applying Advanced Filters" Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?r1=1.93&r2=1.94 Delta lines: +2 -2 ------------------- --- 01.po 25 Jul 2005 20:20:45 -0000 1.93 +++ 01.po 26 Jul 2005 09:38:21 -0000 1.94 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 01\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 22:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-26 11:36+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2249,7 +2249,7 @@ #: 04070300.xhp#par_id3152960.3.help.text msgid "Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down." -msgstr "PodÃvejte se do dokumentace VaÅ¡Ã tiskárny, jak nastavit tiskárnu pro tisk na obálky. Podle modelu tiskárny se obálky zakládajà nalevo, napravo nebo doprostÅed, rubem nebo lÃcem." +msgstr "PodÃvejte se do dokumentace vaÅ¡Ã tiskárny, jak nastavit tiskárnu pro tisk na obálky. Podle modelu tiskárny se obálky zakládajà nalevo, napravo nebo doprostÅed, rubem nebo lÃcem." #: 04070300.xhp#hd_id3153665.5.help.text msgid "Horizontal left" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
