User: xrambous Date: 05/08/04 11:48:56 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ guide.po /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ 02.po, autopi.po, guide.po /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/ database.po /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ guide.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ ================================================= File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?r1=1.102&r2=1.103 Delta lines: +1 -1 ------------------- --- guide.po 4 Aug 2005 18:23:44 -0000 1.102 +++ guide.po 4 Aug 2005 18:48:49 -0000 1.103 @@ -4685,7 +4685,7 @@ #: validity.xhp#par_id3154016.4.help.text msgid "Additional details about \\<link href=\\\"text/scalc/01/12120000.xhp\\\" name=\\\"data validity\\\"\\>data validity\\</link\\> can be found in the $[officename] Help." -msgstr "DaÅ¡Ã podrobnosti o \\<link href=\\\"text/scalc/01/12120000.xhp\\\" name=\\\"platnost dat\\\"\\>platnosti dat\\</link\\> najdete v nápovÄdÄ $[officename]." +msgstr "DalÅ¡Ã podrobnosti o \\<link href=\\\"text/scalc/01/12120000.xhp\\\" name=\\\"platnost dat\\\"\\>platnosti dat\\</link\\> najdete v nápovÄdÄ $[officename]." #: validity.xhp#par_idN10776.help.text msgid "You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the \\<link href=\\\"text/shared/02/01170102.xhp\\\"\\>Data\\</link\\> page of the list box properties window." Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po?r1=1.114&r2=1.115 Delta lines: +1 -1 ------------------- --- 02.po 4 Aug 2005 18:42:18 -0000 1.114 +++ 02.po 4 Aug 2005 18:48:50 -0000 1.115 @@ -2793,7 +2793,7 @@ #: 01170102.xhp#par_id3145357.12.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\\\"\\>Defines how an empty string input should be handled.\\</ahelp\\> If this property is set (Yes), a string with only one or more spaces will be interpreted as a NULL value and stored in the database. If this property is not set (No), the string will be treated as an empty value." -msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\\\"\\>UrÄuje, jak se má zpracovat zadaný prázdný ÅetÄzec.\\</ahelp\\> Je-li tato vlastnost nastavena na \"Ano\", bude se prázdný ÅetÄzec brát jako hodnota NULL a uložà se tak do databázce. Je-li vlastnost nastavena na \"Ne\", bude se ÅetÄzec považovat za prázdnou hodnotu." +msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\\\"\\>UrÄuje, jak se má zpracovat zadaný prázdný ÅetÄzec.\\</ahelp\\> Je-li tato vlastnost nastavena na \"Ano\", bude se prázdný ÅetÄzec brát jako hodnota NULL a uložà se tak do databáze. Je-li vlastnost nastavena na \"Ne\", bude se ÅetÄzec považovat za prázdnou hodnotu." #: 01170102.xhp#hd_id3161653.88.help.text msgid "Filter proposal" File [changed]: autopi.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?r1=1.71&r2=1.72 Delta lines: +2 -2 ------------------- --- autopi.po 4 Aug 2005 18:23:46 -0000 1.71 +++ autopi.po 4 Aug 2005 18:48:50 -0000 1.72 @@ -1533,7 +1533,7 @@ #: 01090100.xhp#par_id3149095.9.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\\\"\\>Lists the names of the data base fields in the selected table or query.\\</ahelp\\> Click to select a field or hold down the Shift or the \\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\> key while you click to select more than one field." -msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\\\"\\>Zobrazà názvy databázvých polà ve vybrané tabulce nebo v dotazu.\\</ahelp\\> Pro vybránà pole na nÄj klepnÄte nebo pro vybránà vÃce polà pÅi klepánà podržte klávesu Shift nebo \\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>." +msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\\\"\\>Zobrazà názvy databázových polà ve vybrané tabulce nebo v dotazu.\\</ahelp\\> Pro vybránà pole na nÄj klepnÄte nebo pro vybránà vÃce polà pÅi klepánà podržte klávesu Shift nebo \\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>." #: 01090100.xhp#hd_id3150443.10.help.text msgid ">" @@ -1721,7 +1721,7 @@ #: 01090220.xhp#par_idN105EA.help.text msgid "Fourth joined subform field" -msgstr "Ätrvté spojené pole podformuláÅe" +msgstr "Ätvrté spojené pole podformuláÅe" #: 01090220.xhp#par_idN105F1.help.text msgid "Fourth joined main form field" File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?r1=1.126&r2=1.127 Delta lines: +1 -1 ------------------- --- guide.po 4 Aug 2005 18:37:06 -0000 1.126 +++ guide.po 4 Aug 2005 18:48:51 -0000 1.127 @@ -2975,7 +2975,7 @@ "\\<ahelp hid=\\\"HID_FILTER_NAVIGATOR\\\"\\>The filter conditions that have been set appear in the \\<emph\\>Filter navigator\\</emph\\>. As soon as a filter is set, you see a blank filter entry at the bottom of the \\<emph\\>Filter navigator\\</emph\\> . You can select this entry by clicking the word \"Or\". Once you have selected the blank filter entry, you can enter additional filter " "conditions in the form. These conditions are linked by Boolean OR to the previously defined conditions.\\</ahelp\\>" msgstr "" -"\\<ahelp hid=\\\"HID_FILTER_NAVIGATOR\\\"\\>V \\<emph\\>Navigátoru filtrů\\</emph\\> se zobrazujà nastavenà podmÃnky filtru. Jakmile urÄÃte filtr, zobrazà se ve spodnà Äásti okna \\<emph\\>Navigátoru filtru\\</emph\\> prázdná položka filtru. Tuto položku můžete vybrat klepnutÃm na slov \"Nebo\". Jakmile vyberete prázdnou položku, můžete zadat ve formuláÅi daÅ¡Ã podmÃnky. Tyto podmÃnky se spojà " +"\\<ahelp hid=\\\"HID_FILTER_NAVIGATOR\\\"\\>V \\<emph\\>Navigátoru filtrů\\</emph\\> se zobrazujà nastavenà podmÃnky filtru. Jakmile urÄÃte filtr, zobrazà se ve spodnà Äásti okna \\<emph\\>Navigátoru filtru\\</emph\\> prázdná položka filtru. Tuto položku můžete vybrat klepnutÃm na slov \"Nebo\". Jakmile vyberete prázdnou položku, můžete zadat ve formuláÅi dalÅ¡Ã podmÃnky. Tyto podmÃnky se spojà " "pomocà booleovského OR s pÅedchozÃmi podmÃnkami.\\</ahelp\\>" #: filternavigator.xhp#par_id3145620.15.help.text Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/ =========================================================== File [changed]: database.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?r1=1.77&r2=1.78 Delta lines: +3 -3 ------------------- --- database.po 3 Aug 2005 07:28:28 -0000 1.77 +++ database.po 4 Aug 2005 18:48:52 -0000 1.78 @@ -2561,7 +2561,7 @@ #: 11000002.xhp#hd_id3145069.40.help.text msgid "Copying database queries" -msgstr "KopÃrovánà databázovách dotazů" +msgstr "KopÃrovánà databázových dotazů" #: 11000002.xhp#par_id3151056.31.help.text msgid "To create a new query that is similar to an existing one, simply drag the existing query onto the Queries container in the data source view." @@ -2960,7 +2960,7 @@ #: 11040000.xhp#par_id3156411.4.help.text msgid "In a text format database, data is stored in an unformatted ASCII file, where each record comprises a row. The data fields are divided by separators, and text in the data fields by quotation marks." -msgstr "V datábázÃch v textovém formátu se údaje ukládajà do neformátovaného ASCII souboru, kde každý záznam pÅedstavuje jeden Åádek. Datová pole jsou rozdÄlena oddÄlovaÄi a text v datových polÃch je doplnÄn uvozovkami." +msgstr "V databázÃch v textovém formátu se údaje ukládajà do neformátovaného ASCII souboru, kde každý záznam pÅedstavuje jeden Åádek. Datová pole jsou rozdÄlena oddÄlovaÄi a text v datových polÃch je doplnÄn uvozovkami." #: 11040000.xhp#par_id3149827.3.help.text msgid "You can use the text format database to import data from other databases, or applications." @@ -5031,7 +5031,7 @@ #: dabawiz02text.xhp#par_idN10568.help.text msgid "In a text format database, data is stored in an unformatted ASCII file, where each record comprises a row. The data fields are divided by separators. Text in the data fields is divided by quotation marks." -msgstr "V datábázÃch v textovém formátu se údaje ukládajà do neformátovaného ASCII souboru, kde každý záznam pÅedstavuje jeden Åádek. Datová pole jsou rozdÄlena oddÄlovaÄi a text v datových polÃch je doplnÄn uvozovkami." +msgstr "V databázÃch v textovém formátu se údaje ukládajà do neformátovaného ASCII souboru, kde každý záznam pÅedstavuje jeden Åádek. Datová pole jsou rozdÄlena oddÄlovaÄi a text v datových polÃch je doplnÄn uvozovkami." #: dabawiz02text.xhp#par_idN1056B.help.text msgid "Path to text files" Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?r1=1.77&r2=1.78 Delta lines: +1 -1 ------------------- --- guide.po 30 Jul 2005 21:30:34 -0000 1.77 +++ guide.po 4 Aug 2005 18:48:53 -0000 1.78 @@ -5981,7 +5981,7 @@ #: text_frame.xhp#par_id3145559.79.help.text msgid "The source frame does not have a next link." -msgstr "Zdrojový rámec nemá dálÅ¡Ã propojenÃ." +msgstr "Zdrojový rámec nemá dalÅ¡Ã propojenÃ." #: text_frame.xhp#par_id3145577.81.help.text msgid "The target or the source frame are not contained in each other." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
