CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/08/04 12:43:24

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/
  database.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/
===========================================================

File [changed]: database.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?r1=1.78&r2=1.79
Delta lines:  +3 -3
-------------------
--- database.po 4 Aug 2005 18:48:52 -0000       1.78
+++ database.po 4 Aug 2005 19:43:21 -0000       1.79
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: database\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-03 09:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-04 20:55+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -588,7 +588,7 @@
 
 #: 02010100.xhp#par_id3155098.178.help.text
 msgid "You can also assign aliases to function calls. If the query is not to 
be displayed in the column header, enter the desired name under 
\\<emph\\>Alias\\</emph\\>."
-msgstr "Také volání funkce je možné přiřadit alias. Pokud nechcete v 
záhlaví sloupce zobazit název funkce, zadejte požadované jméno do 
\\<emph\\>Alias\\</emph\\>."
+msgstr "Také volání funkce je možné přiřadit alias. Pokud nechcete v 
záhlaví sloupce zobrazit název funkce, zadejte požadované jméno do 
\\<emph\\>Alias\\</emph\\>."
 
 #: 02010100.xhp#par_id3155539.199.help.text
 msgid "The corresponding function in an SQL statement is:"
@@ -3779,7 +3779,7 @@
 
 #: 11190000.xhp#par_idN106A8.help.text dabawiz02ldap.xhp#par_idN105CE.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_DSADMIN_USESSL_LDAP\\\"\\>Creates a secure 
connection to the LDAP server through the Secure Sockets Layer 
(SSL).\\</ahelp\\> By default, an SSL connection uses port 636. A regular 
connection uses port 389."
-msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_DSADMIN_USESSL_LDAP\\\"\\>Vytvoří zabezpečné 
spojení se serverem LDAP pomocí Secure Sockets Layer (SSL).\\</ahelp\\> SSL 
spojení obvykle využívá port 636. Běžné spojení využívá port 389."
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_DSADMIN_USESSL_LDAP\\\"\\>Vytvoří zabezpečené 
spojení se serverem LDAP pomocí Secure Sockets Layer (SSL).\\</ahelp\\> SSL 
spojení obvykle využívá port 636. Běžné spojení využívá port 389."
 
 #: 11190000.xhp#hd_id3150256.8.help.text 
dabapropadd.xhp#par_idN10579.help.text dabawiz02ldap.xhp#par_idN105B7.help.text 
dabawiz02oracle.xhp#par_idN10616.help.text
 msgid "Port number"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]