User: pjanik  
Date: 05/09/11 03:58:24

Modified:
 /cs/po/readlicense_oo/docs/
  readme.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/readlicense_oo/docs/
======================================

File [changed]: readme.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/readlicense_oo/docs/readme.po?r1=1.33&r2=1.34
Delta lines:  +5 -5
-------------------
--- readme.po   10 Sep 2005 21:28:02 -0000      1.33
+++ readme.po   11 Sep 2005 10:58:22 -0000      1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-10 23:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-09-11 12:58+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,8 +20,8 @@
 msgstr "Vítejte"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Welcome.A2.a.readmeitem.text
-msgid "Last updated $Date: 2005/09/10 21:28:02 $"
-msgstr "Poslední změna: $Date: 2005/09/10 21:28:02 $"
+msgid "Last updated $Date: 2005/09/11 10:58:22 $"
+msgstr "Poslední změna: $Date: 2005/09/11 10:58:22 $"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Welcome.A3.a.readmeitem.text
 msgid "OpenOffice.org 2.0 ReadMe"
@@ -450,7 +450,7 @@
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Subscribe.A2.a.readmeitem.text
 msgid "Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe 
at "
-msgstr "Můžete se přihlásit do elektronické konference českých 
uživatelů OpenOffice.org. Adresa konference je [EMAIL PROTECTED] je uvedeno 
několik dalších konferencí (anglicky), do kterých se můžete také 
přihlásit:"
+msgstr "Můžete se přihlásit do elektronické konference českých 
uživatelů OpenOffice.org. Adresa konference je [EMAIL PROTECTED] Dále je 
uvedeno několik dalších konferencí (anglicky), do kterých se můžete 
také přihlásit: "
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Subscribe.A2.b.readmeitem.text 
readme.xrm#ooo_readme.UserSupport.A2.b.readmeitem.text
 msgid "http://www.openoffice.org/mail_list.html";
@@ -540,7 +540,7 @@
 # #iFIXME# 'send an email' -> 'send an e-mail'
 #: readme.xrm#ooo_readme.WayToStart.A2.a.readmeitem.text
 msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of 
the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to 
familiarize yourself with many of the topics covered since the OpenOffice.org 
source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you 
need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are 
familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there 
is anything you would like to help with at "
-msgstr "Nejlepším způsobem jak začít přispívat, je přihlásit se k 
jedné či více konferencím, nějaký čas pozorovat a postupně procházet 
archivy zpráv, abyste se seznámili s mnoha tématy probranými od října 
2000, kdy byl zdrojový kód OpenOffice.org uvolněn. Když už se cítíte 
zorientování, stačí se jednou zprávou představit a můžete začít. 
Pokud znáte jiné projekty Open Source, projděte si náš seznam To Do (co 
udělat) a rozhodněte se, zda je v něm něco, s čím byste rádi pomohli. 
Seznam je k dispozici na:"
+msgstr "Nejlepším způsobem jak začít přispívat, je přihlásit se k 
jedné či více konferencím, nějaký čas pozorovat a postupně procházet 
archivy zpráv, abyste se seznámili s mnoha tématy probranými od října 
2000, kdy byl zdrojový kód OpenOffice.org uvolněn. Když už se cítíte 
zorientování, stačí se jednou zprávou představit a můžete začít. 
Pokud znáte jiné projekty Open Source, projděte si náš seznam To Do (co 
udělat) a rozhodněte se, zda je v něm něco, s čím byste rádi pomohli. 
Seznam je k dispozici na: "
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.WayToStart.A2.b.readmeitem.text
 msgid "http://development.openoffice.org/todo.html";




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to