User: pjanik Date: 2007-07-08 09:30:42+0000 Modified: cs/po/extensions/source/update/check.po
Log: Update to SRC680_m220. File Changes: Directory: /cs/po/extensions/source/update/ =========================================== File [changed]: check.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/extensions/source/update/check.po?r1=1.5&r2=1.6 Delta lines: +200 -17 ---------------------- --- check.po 2006-10-11 19:36:18+0000 1.5 +++ check.po 2007-07-08 09:30:39+0000 1.6 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: check\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-08 22:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-08 11:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-09 21:50+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -15,26 +15,209 @@ "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text -msgid "Check for ~Updates..." -msgstr "Zkontrolovat aktualizace..." +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text +msgid "Checking..." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR.string.text +msgid "Checking for an update failed." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND.string.text +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND.string.text +msgid "" +"%PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.\n" +"\n" +"The installed version is %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n" +"\n" +"Note: Before downloading an update, please ensure that you have sufficient access rights to install it.\n" +"A password, usually the administrator's or root password, may be required." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE.string.text +msgid "Check for Updates" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE.string.text +msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR.string.text +msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN.string.text +msgid "" +"The download location is: %DOWNLOAD_PATH.\n" +"\n" +"Under Tools â Options... - %PRODUCTNAME â Online Update you can change the download location." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR.string.text +msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL.string.text +msgid "" +"The automatic download of the update is currently not available.\n" +"\n" +"Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING.string.text +msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL.string.text +msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE.string.text +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD.string.text +msgid "Do you really want to cancel the download?" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL.string.text +msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW.string.text +msgid "Install ~now" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER.string.text +msgid "Install ~later" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR.string.text +msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING.string.text +msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_PERCENT.string.text +msgid "%PERCENT%" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_FT_STATUS.string.text +msgid "Status" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION.string.text +msgid "Description" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_CLOSE.string.text +msgid "Close" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD.string.text +msgid "~Download" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_INSTALL.string.text +msgid "~Install" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_PAUSE.string.text +msgid "~Pause" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_RESUME.string.text +msgid "~Resume" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_CANCEL.string.text +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL.string.text +msgid "" +"_: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL.string.text\n" +"%PRODUCTNAME update available" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL.string.text +msgid "Click here to start the download." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text +msgid "" +"_: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text\n" +"%PRODUCTNAME update available" +msgstr "" -#: Jobs.xcu#.Jobs.Jobs.UpdateCheck.Arguments.SearchForUpdateText.value.text -msgid "The program checks for a new version update based on information about your installed %PRODUCTNAME version and currently available updates." -msgstr "Program kontroluje, zda jsou k dispozici novÄjÅ¡Ã aktualizované verze %PRODUCTNAME." +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text +msgid "" +"_: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text\n" +"Click here for more information." +msgstr "" -#: Jobs.xcu#.Jobs.Jobs.UpdateCheck.Arguments.UpdateFoundText.value.text +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text msgid "" -"A new update is available.\n" -" Click OK to open the web site, where you can start the download." +"_: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text\n" +"%PRODUCTNAME update available" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START.string.text +msgid "Download of update begins." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING.string.text +msgid "Download of update in progress" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED.string.text +msgid "Download of update paused" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED.string.text +msgid "Click here to resume." +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING.string.text +msgid "Download of update stalled" msgstr "" -"K dispozici je nová aktualizace.\n" -"Po kliknutà na OK se otevÅe webová stránka, kde můžete aktualizaci stáhnout." -#: Jobs.xcu#.Jobs.Jobs.UpdateCheck.Arguments.NoUpdateFoundText.value.text +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text msgid "" -"No new update is available.\n" -" %PRODUCTNAME is up to date." +"_: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text\n" +"Click here for more information." msgstr "" -"Aktualizace nejsou k dispozici.\n" -"VaÅ¡e verze %PRODUCTNAME je aktuálnÃ." + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL.string.text +msgid "Download of update completed" +msgstr "" + +#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL.string.text +msgid "Click here to start the installation." +msgstr "" + +#: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text +msgid "Check for ~Updates..." +msgstr "Zkontrolovat aktualizace..." + +#~ msgid "The program checks for a new version update based on information about your installed %PRODUCTNAME version and currently available updates." +#~ msgstr "Program kontroluje, zda jsou k dispozici novÄjÅ¡Ã aktualizované verze %PRODUCTNAME." + +#~ msgid "" +#~ "A new update is available.\n" +#~ " Click OK to open the web site, where you can start the download." +#~ msgstr "" +#~ "K dispozici je nová aktualizace.\n" +#~ "Po kliknutà na OK se otevÅe webová stránka, kde můžete aktualizaci stáhnout." + +#~ msgid "" +#~ "No new update is available.\n" +#~ " %PRODUCTNAME is up to date." +#~ msgstr "" +#~ "Aktualizace nejsou k dispozici.\n" +#~ "VaÅ¡e verze %PRODUCTNAME je aktuálnÃ." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
