User: xrambous Date: 2007-11-25 12:24:38+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/ ================================================= File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?r1=1.45&r2=1.46 Delta lines: +4 -21 -------------------- --- guide.po 2007-11-23 21:49:00+0000 1.45 +++ guide.po 2007-11-25 12:24:35+0000 1.46 @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: guide\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-23 22:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-25 13:24+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -719,7 +719,7 @@ #: groups.xhp#bm_id3150793.help.text msgid "\\<bookmark_value\\>grouping; draw objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>draw objects; grouping\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<bookmark_value\\>seskupenÃ; objekty kresby\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>objekty kresby; seskupenÃ\\</bookmark_value\\>" #: groups.xhp#hd_id3150793.26.help.text msgid "\\<variable id=\\\"groups\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sdraw/guide/groups.xhp\\\" name=\\\"Grouping Objects\\\"\\>Grouping Objects\\</link\\>\\</variable\\>" @@ -935,7 +935,7 @@ #: main.xhp#bm_id3146119.help.text msgid "\\<bookmark_value\\>Draw instructions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>instructions; $[officename] Draw\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Howtos for Draw\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<bookmark_value\\>Draw; instrukce pro použitÃ\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>instrukce; $[officename] Draw\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Návody pro Draw\\</bookmark_value\\>" #: main.xhp#hd_id3146119.1.help.text msgid "\\<variable id=\\\"main\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sdraw/guide/main.xhp\\\" name=\\\"Instructions for Using $[officename] Draw\\\"\\>Instructions for Using $[officename] Draw\\</link\\>\\</variable\\>" @@ -1007,7 +1007,7 @@ #: text_enter.xhp#bm_id3153144.help.text msgid "\\<bookmark_value\\>text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>copying;text from other documents\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pasting;text from other documents\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>legends; drawings\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<bookmark_value\\>textové rámce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pÅidánÃ; textové rámce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>kopÃrovánÃ;text z jiných dokumentů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vloženÃ;text z jiných dokumentů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>legenda; kresby\\</bookmark_value\\>" #: text_enter.xhp#hd_id3153144.45.help.text msgid "\\<variable id=\\\"text_enter\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\\\" name=\\\"Adding Text\\\"\\>Adding Text\\</link\\>\\</variable\\>" @@ -1145,20 +1145,3 @@ msgid "Select a text file (*.txt) or an HTML file and click \\<emph\\>Insert\\</emph\\>. The \\<emph\\>Insert Text\\</emph\\> dialog opens. Click \\<emph\\>OK\\</emph\\> to insert the text." msgstr "Zvolte textový soubor (*.txt) nebo HTML soubor a klepnÄte na \\<emph\\>Vložit\\</emph\\>. OtevÅe se dialog \\<emph\\>Vložit text\\</emph\\>. KlepnutÃm na \\<emph\\>OK\\</emph\\> text vložÃte." -#~ msgid "\\<bookmark_value\\>grouping; draw objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>draw objects; grouping\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>groups; entering\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>selecting;group objects\\</bookmark_value\\>" -#~ msgstr "\\<bookmark_value\\>seskupenÃ; objekty kresby\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>objekty kresby; seskupenÃ\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>skupiny; úprava\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>výbÄr;skupiny objektů\\</bookmark_value\\>" - -#~ msgid "\\<image id=\\\"img_id3145643\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_formatgroup.png\\\" width=\\\"4.23mm\\\" height=\\\"4.23mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145643\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -#~ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3145643\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_formatgroup.png\\\" width=\\\"4.23mm\\\" height=\\\"4.23mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145643\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" - -#~ msgid "\\<image id=\\\"img_id3155376\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_entergroup.png\\\" width=\\\"4.23mm\\\" height=\\\"4.23mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155376\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -#~ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3155376\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_entergroup.png\\\" width=\\\"4.23mm\\\" height=\\\"4.23mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155376\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" - -#~ msgid "\\<image id=\\\"img_id3155264\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_leavegroup.png\\\" width=\\\"4.23mm\\\" height=\\\"4.23mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155264\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -#~ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3155264\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_leavegroup.png\\\" width=\\\"4.23mm\\\" height=\\\"4.23mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155264\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" - -#~ msgid "\\<bookmark_value\\>Draw instructions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>instructions; $[officename] Draw\\</bookmark_value\\>" -#~ msgstr "\\<bookmark_value\\>Draw; instrukce pro použitÃ\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>instrukce; $[officename] Draw\\</bookmark_value\\>" - -#~ msgid "\\<bookmark_value\\>text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>copying;text from other documents\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pasting;text from other documents\\</bookmark_value\\>" -#~ msgstr "\\<bookmark_value\\>textové rámce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pÅidánÃ; textové rámce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>kopÃrovánÃ;text z jiných dokumentů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vloženÃ;text z jiných dokumentů\\</bookmark_value\\>" Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: 00.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?r1=1.46&r2=1.47 Delta lines: +6 -5 ------------------- --- 00.po 2007-11-23 21:51:53+0000 1.46 +++ 00.po 2007-11-25 12:24:35+0000 1.47 @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: 00\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-24 08:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-25 13:10+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -133,11 +133,11 @@ #: 00000402.xhp#par_id3151243.15.help.text msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F3" -msgstr "" +msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F3" #: 00000402.xhp#par_id3143228.3.help.text msgid "On the Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "Na panelu nástrojů Vložit klepnÄte na" #: 00000402.xhp#par_id3149048.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3156418\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_editglossary.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156418\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" @@ -181,7 +181,7 @@ #: 00000402.xhp#par_id3973204.help.text msgid "\\<variable id=\\\"selection_mode\\\"\\>Choose \\<emph\\>Edit - Selection Mode\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<variable id=\\\"selection_mode\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Ãpravy - Režim výbÄru\\</emph\\>\\</variable\\>" #: 00000403.xhp#tit.help.text msgid "" @@ -345,7 +345,7 @@ #: 00000404.xhp#par_id3147174.5.help.text msgid "On Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "Na panelu nástrojů Vložit klepnÄte na" #: 00000404.xhp#par_id3150760.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3146959\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertfield.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3146959\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" @@ -1338,3 +1338,4 @@ #~ "_: 00000404.xhp#par_id3147174.5.help.text\n" #~ "On Insert toolbar, click" #~ msgstr "Na panelu nástrojů Vložit klepnÄte na" + --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
