User: pjanik  
Date: 2008-12-18 17:15:24+0000
Modified:
   cs/po/sd/source/ui/dlg.po

Log:
 Update to DEV300_m38.

File Changes:

Directory: /cs/po/sd/source/ui/
===============================

File [changed]: dlg.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sd/source/ui/dlg.po?r1=1.54&r2=1.55
Delta lines:  +26 -11
---------------------
--- dlg.po      2008-07-22 19:01:40+0000        1.54
+++ dlg.po      2008-12-18 17:15:22+0000        1.55
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dlg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sd/source/ui/dlg.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
-"POT-Creation-Date: 2008-07-22 19:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 17:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-14 10:54+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
@@ -1034,24 +1034,24 @@
 msgstr "Prezentace vždy v popředí"
 
 #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.GRP_MONITOR.fixedline.text
-msgid "Multiple monitors"
-msgstr "Více monitorů"
+msgid "Multiple displays"
+msgstr ""
 
 #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.FT_MONITOR.fixedtext.text
-msgid "P~resentation monitor"
-msgstr "Prezentační monitor"
+msgid "P~resentation display"
+msgstr ""
 
 #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.STR_PRIMARY_MONITOR.string.text
-msgid "Monitor %1 (primary)"
-msgstr "Monitor %1 (primární)"
+msgid "Display %1 (primary)"
+msgstr ""
 
 #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.STR_MONITOR.string.text
-msgid "Monitor %1"
-msgstr "Monitor %1"
+msgid "Display %1"
+msgstr ""
 
 #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.STR_ALL_MONITORS.string.text
-msgid "All monitors"
-msgstr "Všechny monitory"
+msgid "All displays"
+msgstr ""
 
 #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.modaldialog.text
 msgid "Slide Show"
@@ -1635,3 +1635,18 @@
 #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.modaldialog.text
 msgid "Convert to Polygon"
 msgstr "Převést na mnohoúhelník"
+
+#~ msgid "Multiple monitors"
+#~ msgstr "Více monitorů"
+
+#~ msgid "P~resentation monitor"
+#~ msgstr "Prezentační monitor"
+
+#~ msgid "Monitor %1 (primary)"
+#~ msgstr "Monitor %1 (primární)"
+
+#~ msgid "Monitor %1"
+#~ msgstr "Monitor %1"
+
+#~ msgid "All monitors"
+#~ msgstr "Všechny monitory"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to