CVS update: /cs/po/wizards/source/euro.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2009-09-16 18:13:21+0000
Modified:
   cs/po/wizards/source/euro.po

Log:
 Update to DEV300_m59.

File Changes:

Directory: /cs/po/wizards/source/
=================================

File [changed]: euro.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/wizards/source/euro.po?r1=1.12&r2=1.13
Delta lines:  +24 -30
---------------------
--- euro.po     2008-02-15 16:57:19+0000        1.12
+++ euro.po     2009-09-16 18:13:18+0000        1.13
@@ -2,10 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo";
-"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20wizards/so"
-"urce/euro.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:43+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20wizards/source/euro.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-09-16 20:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -32,12 +30,8 @@
 msgstr "Převést"
 
 #: euro.src#STEP_ZERO___4.string.text
-msgid ""
-"Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors "
-"in formulas cannot be converted."
-msgstr ""
-"Pozor: Není možné konvertovat částky získané z externích odkazů a 
kurzové "
-"indexy zadané ve vzorcích."
+msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion 
factors in formulas cannot be converted."
+msgstr "Pozor: Není možné konvertovat částky získané z externích 
odkazů a kurzové indexy zadané ve vzorcích."
 
 #: euro.src#STEP_ZERO___5.string.text
 msgid "First, unprotect all sheets."
@@ -140,8 +134,7 @@
 msgstr "Stav konverze šablon buněk:"
 
 #: euro.src#STATUSLINE___2.string.text
-msgid ""
-"Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
+msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of 
%2TotPageCount%2"
 msgstr "Zadání příslušného rozsahu: List %1Number%1 z %2TotPageCount%2"
 
 #: euro.src#STATUSLINE___3.string.text
@@ -209,20 +202,12 @@
 msgstr "List musí být zamčen"
 
 #: euro.src#MESSAGES___13.string.text
-msgid ""
-"The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in "
-"documents containing protected spreadsheets."
-msgstr ""
-"Průvodce nemůže editovat tento dokument, protože formáty buněk v "
-"dokumentech, které obsahují uzamčené tabulky, nemohou být měněny."
+msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified 
in documents containing protected spreadsheets."
+msgstr "Průvodce nemůže editovat tento dokument, protože formáty buněk v 
dokumentech, které obsahují uzamčené tabulky, nemohou být měněny."
 
 #: euro.src#MESSAGES___14.string.text
-msgid ""
-"Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit "
-"this document!"
-msgstr ""
-"Pozor: Eurokonvertor nebude v opačném případě schopen editovat tento "
-"dokument!"
+msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to 
edit this document!"
+msgstr "Pozor: Eurokonvertor nebude v opačném případě schopen editovat 
tento dokument!"
 
 #: euro.src#MESSAGES___15.string.text
 msgid "Please choose a currency to be converted first!"
@@ -317,15 +302,24 @@
 msgstr "Slovinský tolar"
 
 #: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
-msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
-msgstr "Měna použitá v dokumentu není měnou používanou v Evropské 
Unii!"
+msgid "Cypriot Pound"
+msgstr ""
 
 #: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
-msgid ""
-"The language set for your operating system is not a language of the European "
-"Monetary Union."
+msgid "Maltese Lira"
 msgstr ""
-"Jazyk vašeho operačního systému není jazykem používaným v Evropské 
Unii."
+
+#: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
+msgid "Slovak Koruna"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
+msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
+msgstr "Měna použitá v dokumentu není měnou používanou v Evropské 
Unii!"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___17.string.text
+msgid "The language set for your operating system is not a language of the 
European Monetary Union."
+msgstr "Jazyk vašeho operačního systému není jazykem používaným v 
Evropské Unii."
 
 #: euro.src#STEP_LASTPAGE.string.text
 msgid "Progress"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: cvs-unsubscr...@cs.openoffice.org
For additional commands, e-mail: cvs-h...@cs.openoffice.org