CVS update: /cs/po/setup_native/source/mac.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2010-03-10 19:43:45+0000
Modified:
   cs/po/setup_native/source/mac.po

Log:
 Update to DEV300_m74.

File Changes:

Directory: /cs/po/setup_native/source/
======================================

File [changed]: mac.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/setup_native/source/mac.po?r1=1.2&r2=1.3
Delta lines:  +10 -14
---------------------
--- mac.po      2009-09-10 20:51:16+0000        1.2
+++ mac.po      2010-03-10 19:43:42+0000        1.3
@@ -1,11 +1,11 @@
-#. extracted from setup_native/source/mac.oo
 # Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>, 2009.
+#. extracted from setup_native/source/mac.oo
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20setup_native/source/mac.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-09-05 00:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-10 22:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-10 18:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-10 20:43+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <d...@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,9 +46,7 @@
 msgstr "Nevypsáno (umístění zvolte v dalším kroku)"
 
 #: macinstall.ulf#ListPromptText.LngText.text
-msgid ""
-"Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to "
-"install the [FULLPRODUCTNAME]"
+msgid "Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want 
to install the [FULLPRODUCTNAME]"
 msgstr "Zvolte instalaci [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION], pro kterou chcete 
instalovat [FULLPRODUCTNAME]"
 
 #: macinstall.ulf#ChooseManualText.LngText.text
@@ -70,9 +68,7 @@
 msgstr "Toto není platná instalace [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]."
 
 #: macinstall.ulf#AppInvalidText2.LngText.text
-msgid ""
-"Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] "
-"installation"
+msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] 
[PRODUCTVERSION] installation"
 msgstr "Spusťte instalátor znovu a zvolte platnou instalaci [PRODUCTNAME] 
[PRODUCTVERSION]."
 
 #: macinstall.ulf#StartInstallText1.LngText.text
@@ -84,9 +80,7 @@
 msgstr "Instalace může trvat trochu déle..."
 
 #: macinstall.ulf#IdentifyQText.LngText.text
-msgid ""
-"Installation failed, most likely your account does not have the necessary "
-"privileges."
+msgid "Installation failed, most likely your account does not have the 
necessary privileges."
 msgstr "Instlace selhala, pravděpodobně nemáte dostatečná oprávnění."
 
 #: macinstall.ulf#IdentifyQText2.LngText.text
@@ -110,10 +104,12 @@
 msgstr "Instalace jazykového balíčku [PRODUCTNAME] dokončena."
 
 #: macinstall.ulf#InstallCompleteText2.LngText.text
-msgid "Call 'Tools-Options-Language Settings' to change the user interface 
language."
-msgstr "Jazyk uživatelského rozhraní změníte v nabídce 
Nástroje-Volby-Jazyková nastavení (Tools-Options-Language Settings)."
+msgid "Call '[PRODUCTNAME]-Preferences-Language Settings-Languages' to change 
the user interface language."
+msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf#InstallCompleteTextPatch.LngText.text
 msgid "Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed"
 msgstr "Instalace [FULLPRODUCTNAME] dokončena"
 
+#~ msgid "Call 'Tools-Options-Language Settings' to change the user interface 
language."
+#~ msgstr "Jazyk uživatelského rozhraní změníte v nabídce 
Nástroje-Volby-Jazyková nastavení (Tools-Options-Language Settings)."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: cvs-unsubscr...@cs.openoffice.org
For additional commands, e-mail: cvs-h...@cs.openoffice.org