je me réponds à moi même, j'ai vu dans les headers du message de cablonet :
X-mailer : Mozilla 4.78 [en] (Win95; U)
donc on dirait que outplouk n'est pas en cause. Alors qu'est ce qui génère ces caractères que je ne sais pas décoder ?
Michel G. (c'est moi) écrivait:
> [CC21] L'h=?ISO-8859-1?Q?=E9bergement_US_descend_=E0_4.95_ $_/_mois_!?=
argh j'en ai marre de ces codes (apparemment) non standardisés, je suppose on doit ça à un vieil outplouk express. N'hésitez pas à passer à mozilla thunderbird, c'est un outil simple et efficace:
-- Cette liste vous est offerte par Emakina <http://www.emakina.com/> Emakina: technologie et creativite au service de vos projets Web. Desabonnement par mail : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>