Thanks for this, Edgar. Best regards, Sally Bendersky Chile Enviado desde mi iPhone
> El 13-12-2024, a la(s) 04:14, Edgar Hauster <[email protected]> escribió: > > Czernowitzers... > > Today, 80 years ago, on December 13, 1944, “Die Stimme”, the monthly > Newsletter for the Bukovinians, was published for the very first time. Let's > take a journey into the past together to comprehend what moved our ancestors, > their relatives and friends back then! > > In an “APPEAL TO THE BUKOWINIANS who have been living for several years in > the Land of Israel” by Elias weinstein we read: “The events in our former > homeland have meant that a large number of friends and acquaintances from > Czernowitz and other places in Romania have come to this country without > means. The housing crisis in the country caused by the war and other > circumstances has left many of them homeless. One can understand that people > without shelter, despite all the confidence in the future possibilities in > the country, are dominated by a feeling of despair. [...] Over the years, we > Bukovinian Jews have helped fellow Jews without delay whenever they appealed > to our Jewish hearts. We helped the fleeing victims of the pogrom in Kishinev > organized under the Tsar, we helped our Polish friends who were seeking > asylum in Czernowitz from certain murder by the Gestapo in the last few > years, when we alone were suffering unspeakable hardship, and we helped in > many, many other cases.” > > https://www.difmoe.eu/uuid/uuid:355eb27f-f31a-48a2-ae66-1556a1c75b12 > > Dr. Manfred Reifer founded the Chug Olej Bukovina [Association of Immigrants > from Bukovina] and decided to publish “Die Stimme”. He entrusted with this > task Elias Weinstein, the former editor of the renowned daily newspaper > “Czernowitzer Morgenblatt”. > > I will try to let “Die Stmme” continue to resound in the future and invite > you to follow me on this journey. Your comments are highly welcome! > > Edgar Hauster [MacBook] > > > P.S.: By courtesy of the Digital Forum Central and Eastern Europe (DiFMOE) > "Jewish-German Bukovina 1918+" Digitization Project: https://www.difmoe.eu > ******************************************************************************* > This moderated discussion group is for information exchange on the subject of > > Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed > in these posts are the opinions of the original poster only and not > necessarily > the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members > or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has > an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a > searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, > archived messages can be found at: > https://www.mail-archive.com/[email protected]/ > > To send mail to the list, address it to <[email protected]>. > > To remove your address from this e-list follow the directions at > https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris > > To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: > [email protected] > ----------------------------------------------------------------------------- ******************************************************************************* This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, archived messages can be found at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ To send mail to the list, address it to <[email protected]>. To remove your address from this e-list follow the directions at https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: [email protected] -----------------------------------------------------------------------------
