Hallo, das f�llen der Tabelle �ber Forumare geht nach der Umstellung des Charset zumindest bei uns problemlos. Zwar stimmt die Darstellung der Zeichen ohne Umstellungen in Access nicht, wenn man sich die Tabelleninhalte in Access selbst ansieht, aber ausgelesen und auf einer ASP-Seite ausgegeben passt wieder alles.
Gru�, Markus ----- Original Message ----- From: "Frank Tauscher" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, January 08, 2003 8:52 PM Subject: AW: [Database.asp] multi-language db aus asp Hi Markus, soweit so gut, die korrekte Darstellung der Ausgabeseite sollte nicht das Problem sein mit response.charset,@codepage, @LCID, etc. da die komplette Seite dann in russisch dargestellt wird. Wie f�lle ich aber eine access 2000 db mit verschiedenen charsets von einem Formular? Es handelt sich um eine Admin-Seite von der aus man neue Kategorien f�r einen Katalog in mehreren Sprachen hinzuf�gen kann. Wenn die Daten mal in der db sind, werden sie ja f�r die jeweiligen l�nderspezifischen Ausgabeseiten selektiert. �brigens ist deine Antwort (danke �brigens) unten abgeschnitten (siehe unten) Gruss, Frank -----Urspr�ngliche Nachricht----- Von: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]]Im Auftrag von Markus Walber Gesendet: Mittwoch, 8. Januar 2003 20:26 An: [EMAIL PROTECTED] Betreff: Re: [Database.asp] multi-language db aus asp Hi ! Wir arbeiten mit russischen Seiten. Da brachte uns: response.Charset = "windows-1251" am Anfang der Seite weiter. Statischen Text haben wir mit den entsprechenden HTML-Ersatzzeichen dargestellt. (Прои) Gru�, Markus F�r die Darstellung der Zeichen aus der DB auf der HTML-Seite, wandeln wir die Unicodezeichen in _______________________________________________ Database.asp mailing list [EMAIL PROTECTED] http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/database.asp _______________________________________________ Database.asp mailing list [EMAIL PROTECTED] http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/database.asp
