A NOTE has been added to this issue.
======================================================================
http://www.dbmail.org/mantis/view.php?id=429
======================================================================
Reported By: aaron
Assigned To: paul
======================================================================
Project: DBMail
Issue ID: 429
Category: Sieve (delivery, dbmail-sievecmd, dbmail-timsieved)
Reproducibility: always
Severity: minor
Priority: normal
Status: feedback
target:
======================================================================
Date Submitted: 24-Oct-06 18:45 CEST
Last Modified: 30-Oct-06 13:35 CET
======================================================================
Summary: dbmail_construct_message does not assign correct
charset
Description:
Just so that we don't forget to fix this before 2.2.0, the issue is that
dbmail_construct_message is asking GMime to give a best-guess charset that
represents the Unicode string being passed to it. We're passing Unicode
strings from the Sieve layer already, so that much works. But GMime is
telling us that iso-8859-1 is a good representation for this data which is
really a clearly quoted-printable encoding of Unicode.
In steps to reproduce, I have pasted the iso-8859-1 output of the
quoted-printable decoding. In additional information I have pasted the
source message.
======================================================================
----------------------------------------------------------------------
paul - 26-Oct-06 23:27
----------------------------------------------------------------------
This should now be fixed. Could you please verify?
----------------------------------------------------------------------
aaron - 27-Oct-06 03:12
----------------------------------------------------------------------
Nope, and now its not even Unicode in the body? :-\
Received: by localhost (sSMTP sendmail emulation); Thu, 26 Oct 2006
18:15:45 -0700
From: "nobody" <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Thu, 26 Oct 2006 18:15:45 -0700
Subject: Out of Office Reply
To: [EMAIL PROTECTED]
X-DBMail-Vacation: 41fea9f0349953abc8d3faacee141f7a
Return-Path: [EMAIL PROTECTED]
X-DBMail-PhysMessage-ID: 79
Message-Id: <1161911745l.17613l.0l@(none)>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Evolution-Source: imap://[EMAIL PROTECTED]/
Vielen Dank f?r Ihre E-Mail. Ich bin bis Mittwoch, 6. September 2006 nicht
erreichbar.
Ich werde mich nach meiner R?ckkehr schnellstm?glich mit Ihnen in
Verbindung setzten.
Mit freundlichen Gr??en,
Marc Dirix
----------------------------------------------------------------------
paul - 30-Oct-06 13:35
----------------------------------------------------------------------
Aaron,
This is a gigo situation. Gmime can't deduce the encoding used in the
bodystring after all. Just the optimal encoding for a given 8bit string.
Issue History
Date Modified Username Field Change
======================================================================
24-Oct-06 18:45 aaron New Issue
24-Oct-06 19:47 paul Status new => assigned
24-Oct-06 19:47 paul Assigned To => paul
26-Oct-06 23:27 paul Note Added: 0001508
26-Oct-06 23:27 paul Status assigned => feedback
27-Oct-06 03:12 aaron Note Added: 0001509
30-Oct-06 13:35 paul Note Added: 0001511
======================================================================
