On 27/10/09 09:30, Peter Welzien wrote: > On Mon, 26 Oct 2009 21:24:13 +0100, John Fawcett <john...@erba.tv> wrote: > > > The from line in the dbmail_messageblks table looks ok to me: > From: =?iso-8859-1?Q?Rikard_=C5slund_Tr=F6ger?= <dhettn...@hotmail.com> > > Does SquirrelMail use any libs for decoding these lines that can cause > these behaviours? > > Whenever I saw problems like this it was due to badly formed input. In this case we're saying that the input looks ok. I think that problems on dbmail are almost certainly ruled out (roundcube displays the info ok) though to verify that 100% you'd have to execute the imap commands that squirrelmail uses against the IMAP server and check the output.
So it sounds like the only way to get to the bottom of it is by debugging squirrelmail..... Squirrelmail uses functions/mime.php for decoding quote-printable. There is also functions/i18n.php for char set decoding. The problem may not even be in squirrelmail itself but may be in php or in the webserver php.ini settings (mbstring?). At this point I'd suggest debugging the php code or getting help on squirrelmail list. John _______________________________________________ DBmail mailing list DBmail@dbmail.org http://mailman.fastxs.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/dbmail