hi all

I am wondering if there is any way to make a localised DBPedia Spotlight 
installation to use the DBPedia interlanguage links (i.e. 
interlanguage_links_*_<lang>.nt.bz2) to annotate a multilingual text with one 
or more language equivalent concepts.

For example, given a piece of text in Portuguese, once a set of one or more 
concepts like http://pt.dbpedia.org/resource/<concept-id> have been extracted I 
would like (where/it available) to obtain together with general annotations a 
list of one or more shortcuts/references to for example the corresponding 
English concepts in the http://dbpedia.org/resource/<some-other-concept-id> 
namespace.

I am not considering running multiple local DBPedia Spotlight installations in 
different language - and I would rather leverage existing cloud/web services.

How hard would it be to add such feature in the existing scala/java+lucene 
stack?


Thank you for any hint

Regards

Alberto
------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by Windows:

Build for Windows Store.

http://p.sf.net/sfu/windows-dev2dev
_______________________________________________
Dbp-spotlight-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbp-spotlight-users

Reply via email to