Greetings.

It seems to me that the UDC and the dbpedia OWL ontology are rather 
diferent kinds of models. Like the Unesco (http://skos.um.es/unesco6/) 
glossary, UDC it a taxonomy of knowledge fields (a very good one indeed) 
and not a well defined ontology. In most places, the branches of the 
fields and not really their subclasses but their parts, forming a complex 
mereology. Please remember the broader-narrower relation in SKOS is not 
transitive and is not meant to mean subclassing as we do with owl:Class 
and rdfs:subClassOf. Common language may be misleading: a cardiologist (a 
role, never a subclass of person) is a specialization of doctor (Arzt, 
medécin, a more general role), but Cardiology is a branch (part--of), not 
a specialization, of Medicine. 

Maybe Wikipedia would gain in aligning its articles with their 
classification system, but I do not see how it would help dbpedia. 

Also, the level of detail provided would be unbearable. Since dbpedia 
information is extracted from a BOK that is written without knowledge of 
dbpedia classes, its structure should be kept as simple as possible to 
maintain logical consistency. Although I think some very basic important 
distinctions are missing (e.g. perdurant vs. endurant,  geopolitical 
entity vs. spatial place), the full use of a base ontology like DOLCE 
would be equally problematic because of its inherent complexity. 

Best regards,
=========================
====================
Marcelo Jaccoud Amaral





De:     "Kuys, Gerard" <gerard.k...@ordina.nl>
Para:   Vladimir Alexiev <vladimir.alex...@ontotext.com>, 
"dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net" 
<dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net>, 'Monika Solanki' 
<msolanki.maili...@gmail.com>, 
Data:   2016-01-06 06:39
Assunto:        Re: [Dbpedia-discussion] Aligning DBpedia ontology with 
the UDC



Hi Vladimir,

Thanks for your remarks. I'll address them in a couple of days.

Kind regards,

Gerard

_________________________
_______________
Van: Vladimir Alexiev <vladimir.alex...@ontotext.com>
Verzonden: dinsdag 5 januari 2016 11:38
Aan: Kuys, Gerard; dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net; 'Monika 
Solanki'
Onderwerp: RE: Aligning DBpedia ontology with the UDC

I looked at http://www.udcsummary.info/ and still don't understand your
proposal.

1. UDC allows you to express e.g. this:
159.96 Special mental states and processes
61=030.161.1=133.1 Medical documents translated from Russian into French
What DBpedia classes would this correspond to?

2. UDC has areas of study, but not specific objects. E.g. you have
737  Numismatics
But don't have "coin" vs "hoard" vs e.g. "medal"

3. You have a huge number of classes that don't correspond to objects, eg
581.1  Plant physiology
581.8  Plant histology
581.5  Habits of plants. Plant behaviour. Plant ecology. Plant ethology. 
The
plant and its environment. Bionomics of plan
These would just add parasitic weight to a mapping.

The different kinds of plants are under 582.32/.998  Plantae (plants) (I
guess the complete Tree of Life can be found in UDC, as it can in Wikidata
project Taxonomy)

4. You have a good classification of sports under
79  Recreation. Entertainment. Games. Sport
And more specifically under
796  Sport. Games. Physical exercises
But afaik, you don't have a class SportsTeam, let alone specifics such as
BaseballTeam vs SoccerTeam

As you say, UDC is for classification of works, most of all on paper 
(books,
articles, papers).
IMHO it's not for classification of objects.


Disclaimer
Dit bericht met eventuele bijlagen is vertrouwelijk en uitsluitend bestemd 

voor de geadresseerde. Indien u niet de bedoelde ontvanger bent, wordt u 
verzocht de afzender te waarschuwen en dit bericht met eventuele bijlagen 
direct te verwijderen en/of te vernietigen. Het is niet toegestaan dit 
bericht en eventuele bijlagen te vermenigvuldigen, door te sturen, 
openbaar te maken, op te slaan of op andere wijze te gebruiken. Ordina 
N.V. en/of haar groepsmaatschappijen accepteren geen verantwoordelijkheid 
of aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit de inhoud en/of de 
verzending van dit bericht.

This e-mail and any attachments are confidential and are solely intended 
for the addressee. If you are not the intended recipient, please notify 
the sender and delete and/or destroy this message and any attachments 
immediately. It is prohibited to copy, to distribute, to disclose or to 
use this e-mail and any attachments in any other way. Ordina N.V. and/or 
its group companies do not accept any responsibility nor liability for any 

damage resulting from the content of and/or the transmission of this 
message.

------------------------------------------------------------------------------
_________________________
______________________
Dbpedia-discussion mailing list
Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion


 
"O emitente desta mensagem é responsável por seu conteúdo e endereçamento. Cabe 
ao destinatário cuidar quanto ao tratamento adequado. Sem a devida autorização, 
a divulgação, a reprodução, a distribuição ou qualquer outra ação em 
desconformidade com as normas internas do Sistema Petrobras são proibidas e 
passíveis de sanção disciplinar, cível e criminal."
 
"The sender of this message is responsible for its content and addressing. The 
receiver shall take proper care of it. Without due authorization, the 
publication, reproduction, distribution or the performance of  any other action 
not conforming to Petrobras System internal policies and procedures is 
forbidden and liable to disciplinary, civil or criminal sanctions."
 
"El emisor de este mensaje es responsable por su contenido y direccionamiento. 
Cabe al destinatario darle el tratamiento adecuado. Sin la debida autorización, 
su divulgación, reproducción, distribución o cualquier otra acción no conforme 
a las normas internas del Sistema Petrobras están prohibidas y serán pasibles 
de sanción disciplinaria, civil y penal."
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Dbpedia-discussion mailing list
Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion

Reply via email to