Your message dated Sat, 6 Jul 2024 23:49:17 +0200
with message-id <20240706234917.a3d6d45e8924eb4bf0ec4...@mailbox.org>
and subject line Re: Bug#1075878: systemd-boot-installer: [INTL:nl] Dutch
debconf templates translation
has caused the Debian Bug report #1075878,
regarding systemd-boot-installer: [INTL:nl] Dutch debconf templates translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)
--
1075878: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1075878
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: systemd-boot-installer
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Dutch translation of systemd-boot-
installer debconf messages. A draft has been posted to the debian-l10n-
dutch mailing list allowing for review.
Please add it to your next package revision.
It should be put as debian/po/nl.po in your package build tree.
--
Kind regards,
Frans Spiesschaert
nl.po.gz
Description: application/gzip
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Hi Frans,
Frans Spiesschaert <frans.spiesscha...@yucom.be> wrote (Sat, 06 Jul 2024
22:59:01 +0200):
>
> Please find attached the updated Dutch translation of systemd-boot-
> installer debconf messages. A draft has been posted to the debian-l10n-
> dutch mailing list allowing for review.
> Please add it to your next package revision.
> It should be put as debian/po/nl.po in your package build tree.
This package is a new package within debian-installer, and you have already
translated this in
https://salsa.debian.org/installer-team/d-i/-/commit/2e70fa0c732301108ee2dd5bd50bc32b12f7fcfe
I guess you have found this package on
https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/nl, right?
I have implemented a change on 25.06.24 to make this package disappear from
that pages, but apparently you grabbed it earlier :-(
Some translators are so quick ;-) , that there is no time to react, if things
go wrong at some point.
I wish, you could allow a delay of a week or so, before starting to work,
when new packages appear.
That would allow package maintainers or language coordinators to react, if
things go wrong, to avoid duplicated work...
Therefore, I have to simply close this report.
Thanks for your endless time on Dutch translation anyway !
Holger
--
Holger Wansing <hwans...@mailbox.org>
PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508 3529 59F1 87CA 156E B076
--- End Message ---
