Your message dated Sat, 23 Feb 2013 02:48:53 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#693955: fixed in kismet 2011.03.R2-1
has caused the Debian Bug report #693955,
regarding kismet: French debconf templates translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
693955: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=693955
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: kismet
Version: 2008-05-R1-4.3
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
Please find attached the french debconf templates translation, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.
Best regards,
steve
# Translation of kismet debconf template to French
# Copyright (C) 2012 Debian French l10n team <[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the kismet package.
# Translator:
# Steve R. Petruzzello <[email protected]>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kismet_2008-05-R1-4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-13 20:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-22 08:45+0100\n"
"Last-Translator: Steve R. Petruzzello <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kismet.templates:1001
msgid "Install Kismet \"setuid root\"?"
msgstr "Faut-il installer Kismet avec les privilèges du superutilisateur ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kismet.templates:1001
msgid ""
"Kismet needs root privileges for some of its functions. However, running it "
"as root (\"sudo kismet\") is not recommended, since running all of the code "
"with elevated privileges increases the risk of bugs doing system-wide "
"damage. Instead Kismet can be installed with the \"setuid\" bit set, which "
"will allow it to grant these privileges automatically to the processes that "
"need them, excluding the user interface and packet decoding parts."
msgstr ""
"Kismet a besoin des privilèges du superutilisateur pour certaines de ses "
"fonctions. Toutefois, l'exécution de Kismet avec des privilèges élevés "
"(« sudo kismet ») n'est pas recommandée puisque cela augmente le risque "
"d'endommager le système. À la place, Kismet peut être installé en fixant le "
"bit « setuid » ce qui permet d'accorder ces privilèges automatiquement aux "
"processus qui les nécessitent en excluant l'interface utilisateur ainsi que "
"les parties de décodage de paquets."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kismet.templates:1001
msgid ""
"Enabling this feature allows users in the \"kismet\" group to run Kismet "
"(and capture packets, change wireless card state, etc), so only thoroughly "
"trusted users should be granted membership of the group."
msgstr ""
"L'activation de cette fonctionnalité permet aux utilisateurs du groupe "
"« kismet » d'exécuter Kismet (avec la capture de paquets, le changement de "
"l'état de la carte wifi, etc.), ce qui permet de restreindre le programme à "
"un groupe particulier d'utilisateurs de confiance."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kismet.templates:1001
msgid ""
"For more detailed information, see section 4 of the Kismet README "
"(\"Suidroot & Security\"), which can be found at /usr/share/doc/kismet/"
"README or \"http://www.kismetwireless.net/README\".";
msgstr ""
"Pour davantage d'information, veuillez vous référer à la section 4 du "
"fichier README de Kismet (Suidroot et Sécurité) qui se trouve dans le "
"répertoire « /usr/share/doc/kismet/ » ou à l'adresse « http://www.";
"kismetwireless.net/README »."
#. Type: string
#. Description
#: ../kismet.templates:2001
msgid "Users to add to the kismet group"
msgstr "Utilisateurs à ajouter au groupe « kismet » :"
#. Type: string
#. Description
#: ../kismet.templates:2001
msgid ""
"Only users in the kismet group are able to use kismet under the setuid model."
msgstr ""
"Seuls les utilisateurs membres du groupe « kismet » peuvent utiliser kismet "
"dans le modèle « setuid »."
#. Type: string
#. Description
#: ../kismet.templates:2001
msgid ""
"Please specify the users to be added to the group, as a space-separated list."
msgstr ""
"Veuillez indiquer les utilisateurs qui doivent être ajoutés au groupe (selon "
"une liste séparée par un espace)."
#. Type: string
#. Description
#: ../kismet.templates:2001
msgid ""
"Note that currently logged-in users who are added to a group will typically "
"need to log out and log in again before it is recognized."
msgstr ""
"Veuillez noter que les utilisateurs actuellement connectés au système et qui "
"sont ajoutés à ce groupe doivent se déconnecter et se reconnecter à nouveau "
"pour pouvoir se servir du programme."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: kismet
Source-Version: 2011.03.R2-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
kismet, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Nick Andrik <[email protected]> (supplier of updated kismet package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Sat, 23 Feb 2013 02:03:31 +0100
Source: kismet
Binary: kismet kismet-plugins
Architecture: source amd64
Version: 2011.03.R2-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Nick Andrik <[email protected]>
Changed-By: Nick Andrik <[email protected]>
Description:
kismet - wireless sniffer and monitor - core
kismet-plugins - wireless sniffer and monitor - plugins
Closes: 416106 455213 530111 534884 551994 551997 558773 563264 572593 662105
683709 693259 693708 693737 693836 693943 693955 694110 694787 695538 696253
696444 697292
Changes:
kismet (2011.03.R2-1) unstable; urgency=low
.
* New upstream release (Closes: #534884, #558773, #572593, LP: #407972)
* New maintainer (Closes: #662105)
* Patches
- Removed gcc-4.3 and wsp100_support patches since they are included
upstream.
- fix_gpsmap_bashism: Fixes a bashism in multi-gpsmap example
(Closes: #530111)
- support_for_libnl3: Add support to build using libnl-3
- fix_makefile: Fixes Makefile.inc.in to allow for passing compiler
options to plugins build environment, useful for hardening
- fix_manpage: Fixes some minor issues in kismet manpage
- support_kfreebsd: Add support for kfreebsd systems
* Source package builts two binary packages
- Details documented in README.Debian (Closes: #416106)
- Updated descriptions in control (Closes: #455213, LP: #70015)
* Kismet no longer uses /var/{log,lib} folders. Removed mentions in postrm,
kismet.dirs
* Allow support for non-linux systems
- Make libnl-dev, libbluetooth-dev and libcap-dev build-deps relevant only
for linux systems
- Add support for kfreebsd build
* kismet.1 manpage
- Fixed spelling typos (Closes: #683709)
- Removed blank lines that make mdoc complain (Closes: #551994)
- Corrected date syntax (Closes: #551997)
- Added links for kismet_client and kismet_server manpages pointing to the
main manpage
- Override lintian warning for lack of manpage for kismet_capture (it is
not run by user anyway)
* Removed unnecessary link /etc/others-menu/0000_kismet.desktop
(Closes: #563264)
* Converted package to CDBS
- Simplificaton of rules file
- Added 3.0 (quilt) in source/format
* Added hardening support
- Specified debhelper version 9 in compat file
- Added hardening options in rules file
+ Added explicit versioned dpkg-dev build dependency for dpkg-buildflags
- Patched Makefile.inc.in to allow passing build options for plugins
- lintian overrides for false positives in spectool_*.so plugins
* Kismet allows for suid/priv dropping configured via debconf
- Available debconf options are specified in the templates file
- postinst creates the kismet user group if necessary and postrm removes
it on package purge
* Added full support for po-debconf
- config and templates files
- lintian override for suid install question
- build dependency on po-debconf
- po/POTFILES.in translation templates
- translations include:
+ Japanese
+ Danish (Closes: #693259)
+ Russian (Closes: #693708, #696253)
+ Italian (Closes: #693737)
+ German (Closes: #693836)
+ Galician (Closes: #693943)
+ French (Closes: #693955)
+ Polish (Closes: #694110)
+ Czech (Closes: #694787)
+ Spanish (Closes: #695538)
+ Portuguese (Closes: #696444)
+ Swedish (Closes: #697292)
* Added RELEASENOTES.txt in docs
* Updated the watch file
- URL can now include versions after 2009
- Mangling in order to use dots instead of dashes in the version
* Copyright file
- Updated in dep5 format
- Extended packaging copyright
- Extended source copyright
- Updated license for tcpdump-extract.h file (BSD-4 clause instead of
BSD-3 clause)
* Package maintenance in control
- Bumped standars version to 3.9.4
- Added project homepage
- Dropped unnecessary build-deps
Checksums-Sha1:
8cd88ecc56de9523af11d05230068133cb26d44c 2097 kismet_2011.03.R2-1.dsc
c01706b0441a3ea412386930bcbaf56187c66d27 924988 kismet_2011.03.R2.orig.tar.gz
63726591047c8740c1b09aa1e4987a1b039c1aaf 49329
kismet_2011.03.R2-1.debian.tar.gz
063b30c9c81ef907c341ef3860e0b7d0f5f04190 1907862 kismet_2011.03.R2-1_amd64.deb
6b368cf960f5c87b27b0972b6d08dba270e9c566 213000
kismet-plugins_2011.03.R2-1_amd64.deb
Checksums-Sha256:
8d3ae2b678f6a918c355b7738cb6dad11f5851fdb9fedd69bbafd6b9840da990 2097
kismet_2011.03.R2-1.dsc
71a099fb724951cdd55c28e492432ca21657534c91a536c206f3e0a8686d2a64 924988
kismet_2011.03.R2.orig.tar.gz
e91511345989a2a308c5df33c1067abfc669760d687780d460a14b55da054327 49329
kismet_2011.03.R2-1.debian.tar.gz
669ebd5bc2e4d6ae224b94a80a11ced2b9fda3106ec4d33bb0234bed4d28e705 1907862
kismet_2011.03.R2-1_amd64.deb
6bc9d996f28c3e4d12b00bad9c3f1f1f1fc8fdc8585e867efd17beb24e111e78 213000
kismet-plugins_2011.03.R2-1_amd64.deb
Files:
b9f9616a8dce5e540a4b63dbc3eac853 2097 net optional kismet_2011.03.R2-1.dsc
8bf077e8111e6dc8c12cadefdf40aadd 924988 net optional
kismet_2011.03.R2.orig.tar.gz
3fee8c8c091d578ecb44bbb2319be12d 49329 net optional
kismet_2011.03.R2-1.debian.tar.gz
79d04ea522ac5ab998ba5f71dd6b5dd2 1907862 net optional
kismet_2011.03.R2-1_amd64.deb
f8f69b01fc96866e212ec3250365fef6 213000 net optional
kismet-plugins_2011.03.R2-1_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJRKCCjAAoJEHQmOzf1tfkT3aoQAJwaPGIIu4ngbFEqmuLV+FSf
PnbMPhK2e3oi6UFBoi4OYXEtqQEgrtgyli16TXn5WDE5es9h9PbsGHcs2KB+DhHT
Y9FGHt8W6RyWiSK0RSPtk358/rqX+tg+6jWQ4wkT9bNQjwgn8eerh0E0gDRlXPQ1
Tf6kiHWMWg0CvgAm7/JhzA7Nc4TR4WrYXDm7M/ztthquHad+T3CnCRgBT9ZkAsnC
2fAW7DJpUFtz8p330rRRvX9iBtZebo1xDOhvVTSls7l7FGNJ4EZskmglGemyfD1c
bXPUVAiwXEzS/80dKOpyDr/xDWCSmEWNW8A4/Rp6zxAyObbtkJm7hof3pjgThbt/
9XZXdBZL1kuxp30uv05KPRH78cbHcL1DsU+1tZnCfDzX81dDvWskukCx+lxxHGT6
i8+UaeS6qjnmj+HMBivSJ8QaoxLdy7oA/+HuKrBB6EGNx8LAl4/8aEdC4WROxmtO
Xl9ObqT8Ek/R21udVGdGyjQh7wQ3mc5JJjmilj1HH+JWb70QPvUlnakquh60ra1q
M4t61a4MRmcoOAafAyO3v/0AC+NNHLoi4wU2pWJX4aOYHVqScXZnMLAv0aAn2zkx
X4rcVrDcxSBTmjYobqvlamPmj3QWnozVl9C5w1TQZq6ouCylDkm63UlwYIvApUEt
wO31jyktdyPcCutxv0Fg
=yd4y
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
