Your message dated Sat, 29 Apr 2006 16:02:40 +0100
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#365340: some errors in manpage
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: spamassassin
Version: 3.0.3-2
Severity: normal

Error description:

Hi Maintainer,

sorry if this is allready reported but I have not found anything
in my Folder "BTS_debian.s.spamassassin/" and I have no Internet
connection curently to check it out On-Line.

The "man 1p spamassassin" say:

----8<--------------------------------------------------------------
       -W, --add-to-whitelist
           Add all email addresses, in the headers and body of the mail mes-
           sage read from STDIN, to the automatic whitelist.  Note that you
                                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                                            This is OK

           must be running "spamassassin" or "spamd" with the -a switch for
           this to work.  See the -a documentation for more information.

       --add-to-blacklist
           Add all email addresses, in the headers and body of the mail mes-
           sage read from STDIN, to the automatic whitelist with a high score
                                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                        I do not want to whitlist People I do not like

           (ensuring they will be ''blacklisted'').  Note that you must be
           running "spamassassin" or "spamd" with the -a switch.  See the -a
           documentation for more information.

       -R, --remove-from-whitelist
           Remove all email addresses, in the headers and body of the mail
           message read from STDIN, from the automatic whitelist. STDIN must
                                             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                                                 This is OK

           contain a full email message, so to remove a single address you
           should use --remove-addr-from-whitelist instead.

           Note that you must be running "spamassassin" or "spamd" with the -a
           switch.  See the -a documentation for more information.

       --add-addr-to-whitelist
           Add the named email address to the automatic whitelist.  Note that
                                              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                                                 Again an error

           you must be running "spamassassin" or "spamd" with the -a switch.
           See the -a documentation for more information.

       --add-addr-to-blacklist
           Add the named email address to the automatic whitelist with a high
                                              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                                             And here the third one

           score (ensuring they will be ''blacklisted'').  Note that you must
           be running "spamassassin" or "spamd" with the -a switch.  See the
           -a documentation for more information.
----8<--------------------------------------------------------------

Maybe the editor of the manpage should avoid using Copy-N-Past?



-- System Information
Debian Release: 3.1
Kernel Version: Linux michelle1.private 2.4.27-2-386 #1 Wed Aug 17 09:33:35 UTC 
2005 i686 GNU/Linux


Versions of the packages spamassassin depends on:



--- End Message ---
--- Begin Message ---
On Thu, 2006-04-27 at 15:12 +0200, Michelle Konzack wrote:
[...]
> The "man 1p spamassassin" say:
[...]
>        --add-to-blacklist
>            Add all email addresses, in the headers and body of the mail mes-
>            sage read from STDIN, to the automatic whitelist with a high score
>                                         ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>                         I do not want to whitlist People I do not like
> 
>            (ensuring they will be ''blacklisted'').  Note that you must be
>            running "spamassassin" or "spamd" with the -a switch.  See the -a
>            documentation for more information.

This isn't an error at all, merely a misunderstanding on your side of
the purpose of the AWL (i.e. as a score normaliser).

I'd suggest reading the documentation of the -a switch as suggested in
the section you quoted. From memory it's much the same as what's now
become Mail::SpamAssassin::Plugin::AWL(3p) in the 3.1 series.

Regards,

Adam

--- End Message ---

Reply via email to