Package: dpkg-dev Version: 1.16.10 Severity: normal Tags: l10n Hi,
In the French manpage for dpkg-buildflags, the following line in English For example, to enable the "pie" feature and disable the "fortify" feature you can do this in debian/rules the word "fortify" is improperly translated to "feature" Par exemple, pour activer l'option « pie » et désactiver l'option « feature », il est possible d'indiquer ceci dans debian/rules : As a side not it seems that some space characters are doubled. Cheers Laurent Bigonville -- System Information: Debian Release: jessie/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 3.9-1-amd64 (SMP w/8 CPU cores) Locale: LANG=fr_BE.utf8, LC_CTYPE=fr_BE.utf8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages dpkg-dev depends on: ii base-files 7.2 ii binutils 2.23.52.20130612-1 ii bzip2 1.0.6-4 ii libdpkg-perl 1.16.10 ii make 3.81-8.2 ii patch 2.6.1-3 ii xz-utils 5.1.1alpha+20120614-2 Versions of packages dpkg-dev recommends: ii build-essential 11.6 ii fakeroot 1.19-2 ii gcc [c-compiler] 4:4.8.1-1 ii gcc-4.6 [c-compiler] 4.6.4-3 ii gcc-4.7 [c-compiler] 4.7.3-5 ii gcc-4.8 [c-compiler] 4.8.1-3 ii gnupg 1.4.12-7 ii gpgv 1.4.12-7 ii libalgorithm-merge-perl 0.08-2 Versions of packages dpkg-dev suggests: ii debian-keyring 2013.04.21 -- no debconf information -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org