Bug#791652: [mwm] maximize window button stretches across 2-4x the screen width on certain apps

[Graham Inggs]

Reported at Mozilla: 'Firefox doesn't maximize properly'

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=851930