On 07/04/16 16:10, Norbert Preining wrote: >> > Norbert, while I do speak TeX at quite a low level, I'm not sure I'm >> > qualified and skilled enough to do that. It turned out the source code >> > for the patch I linked here is published at >> > http://mova.org/bellinux/belarusian-0.3.tar.gz; I had a quick look at >> > the strings and they look fine to me. Could you please help me with >> > getting that into LaTeX or at least into Debian? > Sorry, I cannot do anything here. I have checked the file and contents, > and it seems to be from 2000, which is quite old and babel has seen > several changes since then - in particular the separation of the > languages from the main packages. > > As long as no one interested in Belarussian babel support takes over > the sources, adapts them to current babel, and upload them to CTAN, > there will be no support. > > I suggest you to contact the TeX Live mailing list as well as the babel > bug database and provide links to the files, and ask if someone can > take over/adjust/help.
Actually, since I posted that message, I made an attempt to rebase the changes to the latest babel Russian package (as it was based on it originally), and I succeeded. I just to do need minor changes, and I think I will upload it to CTAN if I manage to figure that out. -- Cheers, Andrew
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature