Nicolas Évrard <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Hello, while using aspell I noticed that it did not find accented > character in its dictionnary: > > [EMAIL PROTECTED]:~$ echo "école" | aspell -a > @(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4) > & école 15 0: recole, encolle, colle, recoler, recoles, recolle, accole, > encoller, encolles, coller, colles, collet, recoller, recolles, recolai > > [EMAIL PROTECTED]:~$ echo "mangé" | aspell -a > @(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4) > & mangé 20 0: mange, manger, manges, mage, nage, mages, mangea, mangez, > mangue, ange, marge, fange, lange, mande, manne, manse, mante, range, d'ange, > l'ange > > [EMAIL PROTECTED]:~$ echo "mangé" | aspell -a --encoding=utf-8 > @(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4) > & mangé 20 0: mange, manger, manges, mage, nage, mages, mangea, mangez, > mangue, ange, marge, fange, lange, mande, manne, manse, mante, range, d'ange, > l'ange
Odd. Using LANG=en_US.UTF-8 and trying the same commands you're using (with --lang=fr to override the dictionary) seems to work fine. However, if I export LANG=fr_BE.UTF-8, I see the same thing as you. I'm not sure what's going on... -- Captain Logic is not steering this tugboat.
