Package: po4a Version: 0.73-2 Severity: normal This bug is strange, as the same construct works in the original version, but not in the translated one.
In the English version, an .Nm alone prints the name of the command, in the translated version it does not. As a workaround, I globally replace all stand alone .Nm (and .Nm ,) by .Nm name (or .Nm name , respectively), where "name" is the name of the man page in the "final" man page. For more background, see https://salsa.debian.org/manpages-l10n-team/manpages-l10n/-/issues/18 -- System Information: Debian Release: trixie/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: amd64 (x86_64) Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to de_DE.UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) Versions of packages po4a depends on: ii gettext 0.22.5-2 ii libpod-parser-perl 1.67-1 ii libsgmls-perl 1.03ii-38 ii libsyntax-keyword-try-perl 0.29-2 ii libyaml-tiny-perl 1.74-1 ii opensp 1.5.2-15 ii perl 5.38.2-5 Versions of packages po4a recommends: ii liblocale-gettext-perl 1.07-7 ii libterm-readkey-perl 2.38-2+b3 ii libtext-wrapi18n-perl 0.06-10 ii libunicode-linebreak-perl 0.0.20190101-1+b7 po4a suggests no packages. -- no debconf information -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
