Hello Holger,
thank you for asking back.
Am 08.04.2026 17:33 schrieb Holger Wansing:
Did you try, to rename this file (and the "Language:" header into
sr@latin?
No, because "sr@latin" is IMHO not a valid identifier regarding IETF BCP
47 language tag standard.
I won't mix standards. If there is a Debian policy making "old"
POSIX/gettext language identifiers
mandatory I'll think about renaming all of my language files.
My experience is, that there are in fact many problems with translation
files
in Debian packages, but noone cares.
"Noone cares" is the reason why the whole translation component should
be disconnected from the tracker.
Regards,
Christian