Em 7/11/2006, "(Xavier Luthi)" <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> >Hi Luis, > >I'm the new maintainer of the b2evolution package and I'm preparing a new >package version based on the 0.9.2 upstream version. > >I've just seen your bug report on b2evolution (#375291). I don't understand >clearly. I've always thought that a locale code is composed of a language code >followed by a country code, even if the language is the "native" language of >the country. > >So for me pt_PT is correct for locales. > True, but pt is the original portuguese spoken in portugal. see the package iso-codes. There are only 3 or 4 packages that use pt_PT in debian. > >Can you help me understanding your bug report? see the iso-codes package and http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pt and pt_PT This bug report is refered to debconf, but to other gettext files is also valid. > >Thanks in advance for your feddback! no problem, please mail me with your conclusions. > >-- >Xavier