Using the procedure you suggested to reinstall xemacs-mule appears to change nothing from the last attempt. No .elc files were left in /usr/share/xemacs21/site-lisp/ after the big remove.
I do not use emacs and so removed emacs21. After seeing no change I installed it again. So far Gnus atop emacs has not completed its initialization. In case that may be because the Gnusae are fighting over a file I will, after sending this, kill this XEmacs then restart emacs and see if that Gnus acts differently. Thank you again. I still have no reasonable mail reader working. jam
pgp1OWfBmdQhF.pgp
Description: PGP signature