Quoting Rudy Godoy Guillén ([EMAIL PROTECTED]): > Package: mailagent > Severity: wishlist > Tags: patch l10n > > Please find attached the Spanish translation update for the debconf template.
Well, one string was left "fuzzy": #. Type: string #. Description #: ../templates.master:2001 #, fuzzy #| msgid "Organization name for this computer:" msgid "Organization name:" msgstr "Nombre de organización para este sistema:" ....and my poor spanish is rich enough to show me that msgstr says "Organisation name for this system:" (btw, I see that Spanish translators very elegantly avoid the "computador vs ordenador" problem, apparently..:-)