Quoting Jörg Sommer ([EMAIL PROTECTED]): > The header says it's "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" and I > can view it in my UTF-8 terminal. Otherwise, feel free to convert it to > UTF‐8.
The file you sent is ISO-8859-1 encoded. Re-encoding was done by your mutt client, I think. This is because you probably have ISO-8859-1(5) in send_charset in mutt... mutt treats PO files by defaults as text files, just like the body of your mails and thus takes the responsibility to re-encode them (booo). The best solution to this is either sending PO files gzipped or add this in ~/.mime.types: application/x-gettext po And that in ~/.mailcap: application/x-gettext;cat %s;nametemplate=%s.po;copiousoutput Pretty crude solution but that seems to be the only way to tell mutt: "don't ever think about reencoding those files when you send them, dude...."
signature.asc
Description: Digital signature
