Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de):
> Package: zabbix
> Version: 1:1.6.4-1
> Severity: minor
> Tags: patch
> X-Debbugs-CC: Christian Perrier <bubu...@debian.org>
> 
> While updating the German translation for zabbix I noted the following
> superflous spaces:
> -"Please enter the host name or the address of the Zabbix server you  want to 
> "
> +"Please enter the host name or the address of the Zabbix server you want to "
> 
> -"connect to. This is needed for some advanced Frontend  functionality."
> +"connect to. This is needed for some advanced Frontend functionality."
> 
> Please unfuzzy all translations after fixing.


I already mentioned that to the maintainer, indeed, after he called
for translation updates. I also objected to the capitalization of
"frontend".


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to