Package: hunspell-tools Version: 1.2.14-1 Severity: important When some of affix file entries contains extra data like grammatical data or simply a comment, those entries are 'skipped' by unmunch.
Note that hunspell itself is fine with it. *** From: Rene Engelhard <r...@debian.org> Subject: Re: Bug#610425: Unmunch fails on comments >> Severity: important > > Ah, why? Because the sole function of this program (1/2 of whole package) is to unmunch wordlists, which it fails to do. > Aha. And why should it contain some? Because it can? the spellchecker has no problem with them, and I see no indication that affix file cannot use comments.