Quoting Raphael Hertzog (hert...@debian.org): > > "Packages file" looks strange to me. In man dpkg its > > "Packages-file" but uppercase 'P' looks strange too for me. > > I am not native english speaker, so please correct me if i am wrong. > > Would "--update-avail needs exactly one 'Packages' file argument" be > clearer to you?
Yes, quoting the file name would be a good idea. FWIW, after much discussion, debian-l10n-english has chosen to use double quotes more than single ones. However, you may also want to be consistent all over dpkg messages and use what's used in other messages.
signature.asc
Description: Digital signature
