Como parece não ter solução, falarei pela última vez. Está muito repetitivo.
O problema que existia parece ter sido solucionado, memória. Reinstalei todo o sistema '/' com o aptitude, ficando apenas com o /home. O mesmo erro. Colocar './' funciona, mas ter que fazer isso em todos os scripts, parece inviável e fica como um paliativo. Ou sou muito sortudo, tenho um "amigo" oculto mexendo nos pacotes, ou o Murphy do comercial tá aqui, sei lá.(risos) Obrigado pela atenção e paciência. Os pacotes sairão e volto à lista com as possíveis e prováveis dúvidas. [] hpfn