tir, 2003-01-14 kl. 17:19 skrev Kaare Olsen: > Jeg kan evt. hj�lpe lidt til. Vedligeholdelsesarbejdet er vel ikke s� > stort?
Joda, meget gerne! Men vedligeholdelsesarbejdet er ikke helt ubetydeligt; flere pakker n�vner versionsnumre i beskrivelserne, s� f.eks. alle python-pakkerne skulle redigeres da Debian skiftede python-version. Det foreg�r via en e-post robot, som man kan l�se om p� http://ddtp.debian.org. Man beder om at f� tilsendt mellem 1 og 9 pakkebeskrivelser. De skal s� returneres med e-post n�r de er oversat. Samme robot er siden udvidet til ogs� at h�ndtere debconf-tekster og opgavepakker ("tasks"). > Hvordan har du udvalgt, hvilke beskrivelser der skal overs�ttes? Som udgangspunkt g�r robotten det for �n s�ledes at basispakker overs�ttes f�rst o.s.v. Man kan ogs� generere og sende en liste over de pakker, man selv har installeret p� sin maskine, s� man kun overs�tter disse. Der er ogs� kommandoer til at udv�lge helt bestemte pakker til overs�ttelse. Hvis der kommer skred i det er der endda et review-system, s� hver overs�ttelse bliver udsendt til en eller flere "reviewere". Da jeg forlod projektet var der ca. 800 oversatte danske beskrivelser ud af 8-9000. Ovenn�vnte side indeholder aktuelle statistikker. -- Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]>
