Det lyder herligt! Jeg kan foresl� at du starter med at lave review p� nogle overs�ttelser (b�de tasksel og debconf) for at se mit sprogbrug, s� vi kan pr�ve at overs�tte lidt konsistent; hvis der er noget du er uenig i, kan vi jo snakke om det - det er jo bl.a. det, reviews er til for.
Mht. debconf skal jeg lige indskyde at nogle af overs�ttelserne ikke er mine. De er vist overtaget fra eksisterende overs�ttelser i pakkerne ved ddtp's start - is�r xfree86. Jeg arbejder p� at f� adgang til at rette dem. Du vil kunne kende dem p� en p�n andel stavefejl (f.eks. konsekvent "advancerede" med et ekstra d) Claus ons, 2003-01-29 kl. 21:00 skrev Kaare Olsen: > Som tidligere n�vnt vil jeg gerne hj�lpe til, jeg blev blot s� forvirret > over jeres diskussion om, hvad der skal/b�r/kan overs�ttes, at jeg opgav > at f�lge med. :-) Hvis det er debconf-teksterne, du mener at det er > bedst at arbejde p�, s� vil jeg begynde at kigge p� nogle af dem snarest > muligt. -- Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]>
