O.k. skal vi s�tte den danske ddtp-indsats i bero indtil systemet er
blevet forbedret (po-underst�ttelse og aktivt brug af overs�ttelserne)?

F�rst vil jeg dog foresl� at vi tager fat i de pakker, hvor der kun
mangler �n enkelt debconf-tekst for at de er oversat.
Pakkevedligeholderne vil generelt kun indlemme debconf'er fra ddtp hvis
sprogets underst�ttelse er komplet i den p�g�ldende pakke, hvilket er
forst�eligt nok. Ved at overs�tte "den sidste" debconf til pakkerne kan
vi ogs� bedre f�lge med i om de rent faktisk vil blive brugt.

I forhold til resten af ddtp er det ikke s� besv�rligt at hente disse
enkeltovers�ttelser.

Hent denne fil (opdateres natligt):
http://ddtp.debian.org/debconf/maintainer/ONLY_1_untrans.txt

Den indeholder en liste over alle pakke/sprog-kombinationer, hvor der
kun mangler een debconf-overs�ttelse. Filtr�r de danske med 
 > grep "1 da " ONLY_1_untrans.txt

Herfra kan I plukke de pakker, I synes det er v�rd at lave f�rdige. Lav
en fil med navnet "ddts_commands.txt" (det SKAL den hedde) med
indholdet:

SGET <pakkenavn1>
SGET <pakkenavn2>
...

F.eks.
SGET suck
SGET wmnetmon
SGET gwhois
...

Send et brev til debconf-robotten med emnet "COMMAND DA" og vedh�ft
filen ddts_commands.txt. Cc: her til listen, s� vi ikke henter de samme
pakker.

I f�r nu et brev tilbage med een stor fil med alle
debconf-overs�ttelserne i de n�vnte pakker. Overs�t de manglende tekster
og return�r den.

Jeg gjorde dette for en lille bunke pakker i g�r, hvilket I kan se p�
statistikgrafen, og det lader til at virke; nu er der f�rre pakker, der
mangler �n debconf-tekst.

Claus

tir, 2003-04-22 kl. 13:51 skrev Morten Brix Pedersen:
> Jeg m� da indr�mme, at noget af interessen er faldet. En af grundene til
> det, er at jeg har s� mange andre ting at bruge min tid p�, men det er
> ogs� at jeg synes der mangler visse ting ved DDTP:

-- 
Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]>


Reply via email to