On Sun, Mar 06, 2005 at 09:36:12AM +0100, Christian Perrier wrote: > Quoting Denis Barbier ([EMAIL PROTECTED]): > > > Exemples ? > > Aucun en t�te et je ne les note pas quand je les > rencontre..:-). J'essaierai, dans le futur. Ma moiti� est une accro de > l'achat en ligne..:)
Tu vas alors me donner des exemples o� lorsque tu as command�, ils te demandent d'indiquer dans quel pays tu te trouves afin d'exp�dier le colis. Dans ce cas, utiliser le nom officiel me semble normal. Mais �a n'a rien � voir avec les applications dont on a besoin dans Debian. Quand tu choisis un pays dans l'�cran de s�lection de KDE ou dans le debian-installer, il y a d'autres consid�rations qui font que la d�nomination officielle n'est pas forc�ment la plus adapt�e. > > � ma connaissance, personne ne s'est jamais plaint des noms donn�s > > dans le choix des miroirs sur www.debian.org, donc ce n'est pas > > aussi compliqu� que tu veux le faire croire. > > C'est peut-�tre aussi parce que les pays o� il y a des miroirs ne sont > pas actuellement des pays dont le nom est potentiellement un probl�me. > Je voulais v�rifier mais le site ne semble pas r�pondre en ce > moment...ou c'est ma connexion � moi qui d�conne. Recommence, alors. [...] > C'est ce que j'essaie de te faire comprendre depuis le d�but de cette > discussion�: que je ne suis pas accroch� comme une moule � son rocher > sur la norme....mais que les exceptions doivent � mon sens �tre faites > au compte-goutte et en ayant bien pes� les cons�quences. En clair, au > cas par cas....et pas sur de vagues consid�rations esth�tiques > (souvent avec nos oeill�res occidentales). S'il faut jouer la mouche > du coche (ou la moule) dans ce domaine l�, je le ferai. Et ta lettre � l'ONU pour leur demander de modifier le nom de Taiwan afin qu'iso-codes puisse utiliser la d�nomination officielle, �a a donn� quoi ? Ce n'�tait pas t'accrocher comme une moule � son rocher ? Denis -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
