Quoting Simon Paillard (simon.paill...@resel.enst-bretagne.fr): > On Sun, Oct 25, 2009 at 08:25:49PM +0100, Simon Paillard wrote: > > On Sun, Oct 25, 2009 at 08:19:20PM +0100, Christian Perrier wrote: > > > Le paquet apt-cacher-ng utilise po-debconf mais les écrans > > > debconf ne sont pas encore traduits en français. > > > > > > Statistiques du fichier : 7u (u=nombre de chaînes non traduites). > > Merci d'avance pour vos relectures. > > Je ne suis pas vraiment satisfait de la traduction des deux premières > chaînes.
Je n'ai pas mieux.... Quelques propositions de reformulation...
apt-cacher-ng.diff-bubulle.po
Description: application/gettext
signature.asc
Description: Digital signature