Am 23.01.23 um 17:17 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer, ich habe die Programmübersetzung aktualisiert, im Stil bin ich dem von Tobias weiter gefolgt.Ich wäre Euch für konstruktive Kritik sehr dankbar. Pro Teil ca. 43 Zeichenketten. Viele Grüße Helge
Hallo Helge, #: ../AdduserCommon.pm:227 #, perl-format msgid "`%s' failed to execute. %s. Continuing.\n" msgstr "Konnte »%s« nicht ausführen. %s. Fahre fahrt.\n" s/fahrt/fort/ Freundliche Grüße Hermann-Josef