Il 12 giugno 2012 10:00, Giuliano ha scritto: > dal far parte di Wheezy: vengono edesso ufficialmente considerate come
s/edesso/adesso/ > se si desiderasse partecipare: il termine per la presentazione del logo > per la DebConf13 logo è fissato "logo" è ripetuto due volte > dal gruppo Ruby</a> in cui annunciava che l'interprete default di Ruby > Coloro che intendessero usare Ruby 1.8 come interprete di default due volte: s/default/predefinito/ > Ruby 1.8 sarà disponibile in Debian nel corso del ciclo di vita di > Wheezy, ma poichè s/poichè/poiché/ > Ci sono state delle <q>intervista di Debian Edu</q> con s/intervista/interviste/ > <a > href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Debian_Edu_interview__Ralf_Gesellensetter.html";>Ralf > Gesellensetter</a> e > <a > href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Debian_Edu_interview__Mike_Gabriel.html";>Mike > Gabriel</a>, nelle quali entrambi descrivono guardando la pagina, "Debian Edu interview" sembra il nome di una rubrica, potrebbe essere tradotto con qualcosa tipo "Per le interviste di Debian Edu, ... Ralf ... e ... Mike ... descrivono ..." -- Daniele Forsi -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/can_we7nyp+yeftv+xyayp-cdz49ae8du1+3vj1rv2mv3mez...@mail.gmail.com
