Olá, On Wed, Dec 07, 2005 at 09:00:21PM -0200, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Mais erros de digitação! (potfiles + patch) :-)
Em anexo, patch gerado com base no potfile original e a tradução mais atual, já incluíndo suas sugestões (arquivo pt_BR.po.patch.gz), além de agora incluir o potfile original (arquivo backup-manager_0.5.8-2_pt_BR.po.gz) e o arquivo completo já com o patch aplicado (arquivo pt_BR.po.gz). O único ponto que creio ter ficado em aberto seria a tradução para "jobs" nesse contexto. Alguma recomendação ? Ah ! O patch pode ter ficado grande devido a eu ter convertido a tradução para UTF-8 e o original ser em ISO-8859-1. -- ++----------------------------------------------------------------------++ || André Luís Lopes [EMAIL PROTECTED] || || http://people.debian.org/~andrelop || || Debian-BR Project http://www.debian-br.org || || Public GPG KeyID 9D1B82F6 ||
backup-manager_0.5.8-2_pt_BR.po.gz
Description: Binary data
pt_BR.po.gz
Description: Binary data
pt_BR.po.patch.gz
Description: Binary data
signature.asc
Description: Digital signature
