On Fri, Sep 25, 1998 at 04:34:56PM +0200, Javier Fdz-Sanguino Pen~a wrote: [...] > Sugiero que, de ahora en adelante, cuando alguien quiera traducir > algo de documentacion envie un mensaje "Intencion de traducir xxxx" para que > todos nos demos enterados y cuando lo haga tambien lo avise (algo similar al > mecanismo de creacion/entrega de paquetes de Debian). > > Echo en falta una mayor coordinacion en esta lista, que de momento > se ha mantenido en un trafico muy bajo.
Normalmente se suele hacer como tu sugieres. El caso del HOWTO fue especial, porque fue traducido y enviado sobre la marcha la misma noche de la publicación de la Beta 1 (si no recuerdo mal). Otro documento que es probable que esté ya en el servidor es el manual de instalación de la Debian 2.0. Saludos, -- Enrique Zanardi [EMAIL PROTECTED]