-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Ricardo Fraile escribió: > Saludos > > Ricardo F. >
Hola, quizás tarde, pero anexo algunas observaciones en un diff. Saludos. - -- ********************************************** Hector Colina. Linux counter id 131637 Debian user, aka e1th0r Mérida-Venezuela http://e1th0r.gulmer.org.ve Key-id = 4096R/7184DFC9 Fingerprint = E402 A12E 7CF5 F646 E794 1083 F467 0813 7184 DFC9 LA REVOLUCIÓN NO SE HACE UNICAMENTE CON LAS ARMAS -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/ iEYEARECAAYFAkxci7MACgkQiB8H59EvcC0KJgCgwMfCh7/tWCGndmq5waOLbOrX JUYAoNDKpP0+guYk/2uen4IIrzpx0I5c =bo+d -----END PGP SIGNATURE-----
89,90c89 < msgstr "" < "La lista, separada por espacios, de los identificadores de las instancias." --- > msgstr "La lista, separada por espacios, de los identificadores de las instancias." 106,107c105 < msgstr "" < "Para desconfigurar una instancia, elimine su identificador de esta lista." --- > msgstr "Para desconfigurar una instancia, elimine su identificador de esta lista." 128,129c126,127 < "La instancia de Redmine ${instance} esta configurada para usar una base de datos tipo ${dbtype}, " < "pero el correspondiente paquete redmine-${dbtype} no esta instalado." --- > "La instancia de Redmine ${instance} está configurada para usar una base de datos tipo ${dbtype}, " > "pero el correspondiente paquete redmine-${dbtype} no está instalado." 135,136c133 < msgstr "" < "Se ha abortado la configuración de la instancia ${instance}." --- > msgstr "Se ha abortado la configuración de la instancia ${instance}."