The software is totally under GPL but ships with a graphical head-model that is confined to the use with tempo itself. (And this model is needed)Is there any other possibility than bringing it into non-free?
Convince them to place the model under a GPL-compatible free software licence.
