Hi! I have just uploaded to unstable a new release of console-cyrillic. The only changes are new translations. I think that it is a good idea to push the new version of the package to testing because this package is automatically installed by debian-installer for some languages. In particular it is automatically installed for Russian and Ukrainian and the version of the package in testing lacks translations in these languages.
Anton Zinoviev
