On Tue, 23 Jan 2001, Aleksey Novodvorsky wrote: > Нет, babel -- это не из той оперы. > Дело в том, что все русские кодировки приводятся к T2 и, соответственно, > фрагменты текста в процессе сборки тоже выводятся в T2. Выход -- > применить какой либо фильтр для вывода. К сожалению, glibc не знает про > T2, но так как T2 совпадает по всем _русским_ буквам, кроме ё (yo) с > 1251, то можно просто перекодировать вывод в 1251, например при помощи > iconv. Если ё не очень важно, то все будет нормально. Я же по лени > просто работаю с TeX, выставляя screen map 1251. > > Rgrds, AEN >
Действительно, T2A почти совпадает с 1251. Вообще говоря, буквой ё (yo) лучше не пользоваться. Я, например, не встречал ни одного научного журнала где бы эта самая Ё присутсвовала. Кстати, может подскажите мне как перекодировать на лету, а не log-файлы. -- WBR, Konstantin V. Sorokin
